Paroles et traduction Hayko Cepkin - O Çeşme

O Çeşme

O çeşme kurumuş, akmıyor artık
Suyundan aşıklar içmiyor artık
Damla damla dolduğumuz
Damla damla içtiğimiz
Her yudumda mutluluğu
Aşkımızı tattığımız
O çeşme kurumuş, akmıyor artık
Suyundan aşıklar içmiyor artık
Yıllar geçip gitmiş artık oradan
Aşkımızdan hatıra karşımda duran
Damla damla dolduğumuz
Damla damla içtiğimiz
Her yudumda mutluluğu
Aşkımızı tattığımız
O çeşme kurumuş, akmıyor artık
Suyundan aşıklar içmiyor artıka

Высохший фонтан

Тот фонтан высох, больше не течёт,
Из него влюблённые больше не пьют.
Капля за каплей мы наполнялись,
Капля за каплей мы напивались,
В каждом глотке счастье находили,
Нашу любовь мы там вкусили.
Тот фонтан высох, больше не течёт,
Из него влюблённые больше не пьют.
Годы прошли с тех пор,
Напоминанием о нашей любви передо мной он стоит.
Капля за каплей мы наполнялись,
Капля за каплей мы напивались,
В каждом глотке счастье находили,
Нашу любовь мы там вкусили.
Тот фонтан высох, больше не течёт,
Из него влюблённые больше не пьют.