ÇOK BEKLERSİNİZ - Hayko Cepkin traduction en allemand

ÇOK BEKLERSİNİZ

Boşa geçer günüm
Yüzüm kızarmaz
Her günün dönüm diyorlar
Ruhum inanmaz
Biraz uslansam
Biraz yanaşsam
Seversiniz beni belki, sizden olursam
Çok beklersiniz beni
Çok özlersiniz
Yerim yok yanınızda elalem keriz
Çok beklersiniz beni çok özlersiniz
Gözüm yok dünyanızda hoşçakal deriz gideriz

Toza döner dünüm elle tutulmaz
Her günün ölüm diyorlar çare bulunmaz
Biraz uslansam
Biraz yalansam
Seversiniz beni belki, sizden olursam
Çok beklersiniz beni
Çok özlersiniz
Yerim yok yanınızda elalem keriz
Çok beklersiniz beni çok özlersiniz
Gözüm yok dünyanızda hoşçakal deriz gideriz
Çok beklersiniz beni
Çok özlersiniz
Yerim yok yanınızda biz keriz miyiz?
Çok beklersiniz beni çok özlersiniz
Gözüm yok dünyanızda 'hoşt çakal' deriz gideriz

IHR WERDET LANGE WARTEN

Meine Tage vergehen sinnlos
Mein Gesicht errötet nicht
Jeder Tag sei eine Wende, sagen sie
Meine Seele glaubt es nicht
Würde ich etwas artiger sein
Würde ich etwas näherkommen
Vielleicht mögt ihr mich, wenn ich einer von euch wäre
Ihr werdet lange auf mich warten
Ihr werdet mich sehr vermissen
Kein Platz bei euch, der Rest ist Abschaum
Ihr werdet lange auf mich warten, ihr werdet mich sehr vermissen
Mein Herz schlägt nicht für eure Welt, wir sagen Tschüss und gehen

Meine Vergangenheit wird Staub, ungreifbar
Jeder Tag sei Tod, sagen sie, keine Heilung
Würde ich etwas artiger sein
Würde ich etwas lügen
Vielleicht mögt ihr mich, wenn ich einer von euch wäre
Ihr werdet lange auf mich warten
Ihr werdet mich sehr vermissen
Kein Platz bei euch, der Rest ist Abschaum
Ihr werdet lange auf mich warten, ihr werdet mich sehr vermissen
Mein Herz schlägt nicht für eure Welt, wir sagen Tschüss und gehen
Ihr werdet lange auf mich warten
Ihr werdet mich sehr vermissen
Kein Platz bei euch, sind wir Deppen?
Ihr werdet lange auf mich warten, ihr werdet mich sehr vermissen
Mein Herz schlägt nicht für eure Welt, wir sagen "Husch, Schakal!" und gehen