Paroles et traduction Hayko - Siro Arev

Siro Arev

Քո աչքերին նայեմ այսօր
Ու ասեմ քեզ անկեղծ, իմ սերն ես մեծ
Անհանգիստ իմ կյանքում, իմ երկնքում
Սիրո արև, հարատև
Հեռու թե մոտ, դու իմ կարոտ
Մի վայրկյան իմ սրտից չես հեռացել
Իմ խաղաղ արևոտ բախտիս պարգև
Սիրո արև, հարատև

Վայրկյանի ու կյանքի
Եվ իմ երազանքի
Մինչև վերջ իմ կողքին
Քո լինելու համար
Շնորհակալ եմ քեզ
Որ լույսով քո դարձար
Սիրո արև ու աշխարհ
Վայրկյանի ու կյանքի
Եվ իմ երազանքի
Մինչև վերջ իմ կողքին
Քո լինելու համար
Շնորհակալ եմ քեզ
Որ լույսով քո դարձար
Սիրո արև ու աշխարհ

Իմ աչքերին նայիր այսօր
Կան խոսքեր, չեմ ասել, շատ կարևոր
Բայց մի քայլ ու պիտի հասնենք դեպի
Սիրո արև, հարատև
Քո սերը նուրբ, աղոթք է լուռ
Պահապան է եղել ինձ ամենուր
Իմ ամպոտ օրերի հավատ ու թև
Սիրո արև, հարատև

Վայրկյանի ու կյանքի
Եվ իմ երազանքի
Մինչև վերջ իմ կողքին
Քո լինելու համար
Շնորհակալ եմ քեզ
Որ լույսով քո դարձար
Սիրո արև ու աշխարհ
Վայրկյանի ու կյանքի
Եվ իմ երազանքի
Մինչև վերջ իմ կողքին
Քո լինելու համար
Շնորհակալ եմ քեզ
Որ լույսով քո դարձար
Սիրո արև ու աշխարհ

Վայրկյանի ու կյանքի
Եվ իմ երազանքի
Մինչև վերջ իմ կողքին
Քո լինելու համար
Շնորհակալ եմ քեզ
Որ լույսով քո դարձար
Սիրո արև ու աշխարհ

Солнце любви

Смотрю в твои глаза сегодня
И говорю тебе искренне, моя любовь велика.
Беспокойна в моей жизни, в моем небе
Солнце любви, вечное.
Далеко или близко, ты моя тоска,
Ни на миг из моего сердца не уходила.
Мой сладкий солнечный дар судьбы,
Солнце любви, вечное.

Мгновения и жизни
И моей мечты
До конца рядом со мной
За то, что ты будешь моей,
Благодарю тебя.
За то, что стала моим светом,
Солнцем любви и миром.
Мгновения и жизни
И моей мечты
До конца рядом со мной
За то, что ты будешь моей,
Благодарю тебя.
За то, что стала моим светом,
Солнцем любви и миром.

Посмотри в мои глаза сегодня,
Есть слова, не сказанные, очень важные.
Но один шаг, и мы должны достичь
Солнца любви, вечного.
Твоя любовь нежна, словно тихая молитва,
Хранительницей была она везде.
Моих облачных дней вера и крылья,
Солнце любви, вечное.

Мгновения и жизни
И моей мечты
До конца рядом со мной
За то, что ты будешь моей,
Благодарю тебя.
За то, что стала моим светом,
Солнцем любви и миром.
Мгновения и жизни
И моей мечты
До конца рядом со мной
За то, что ты будешь моей,
Благодарю тебя.
За то, что стала моим светом,
Солнцем любви и миром.

Мгновения и жизни
И моей мечты
До конца рядом со мной
За то, что ты будешь моей,
Благодарю тебя.
За то, что стала моим светом,
Солнцем любви и миром.