Paroles et traduction Hayley Mills - Let's Get Together

Let's Get Together

Lets get together, yeah yeah yeah
Why don't you and I combi-ine
Lets get together, what do you say
We can have a swingin? ti-ime
Wed be a cra-a-azy team
Why don't we ma-a-ake a scene
Together, oh oh oh oh

Lets get together, yeah yeah yeah
Think of all that we could sha-are
Lets get together everyday
Every way and everywhere
And though we haven't got a lot
We could be sharin? all we've got

Together

Oh, I really think you're swell
Uh-huh, we really ring the bell
Oo-wee, and if you stick with me
Nothing could be greater, say hey alliga-tah!
Let's get together, yeah yeah yeah
Two is twice as nice as one
Let's get together right away
We'll be having twice the fun
And you can always count on me
A gruesome twosome we will be
Let's get together, yeah yeah yeah!

Давай будем вместе

Давай будем вместе, да, да, да,
Почему бы нам не объединиться?
Давай будем вместе, что скажешь?
Мы можем классно провести время.
Мы будем сумасшедшей командой.
Почему бы нам не устроить переполох?
Вместе, о, о, о, о

Давай будем вместе, да, да, да,
Подумай о том, чем мы могли бы делиться.
Давай будем вместе каждый день,
Всегда и везде.
И хотя у нас немного,
Мы могли бы делиться всем, что у нас есть.

Вместе

О, ты мне очень нравишься,
Мы действительно отлично смотримся вместе,
У-у, и если ты останешься со мной,
Ничего не может быть лучше, эй, аллигатор!
Давай будем вместе, да, да, да,
Двое вдвое лучше, чем один,
Давай будем вместе прямо сейчас,
У нас будет вдвое больше веселья,
И ты всегда можешь рассчитывать на меня,
Мы будем ужасной парочкой.
Давай будем вместе, да, да, да!