Paroles et traduction Hayley Orrantia - Until Then

Until Then

I look up to talk to you
Walk the pier like we used to do
And I'd tell you about the boy I met last week
You'd always have the best advice for me
You'd say don't give up your heart so easily
'Cause you know I do and I know I do

I won't say goodbye 'cause it's not the end
And these tears will dry and I'll see you again
And I'll remember you until then

I wasn't there when the doctor called
And you were gone in no time at all
I still feel you here when the tide rolls in
You stay for a moment just to leave again
But I'll take every second that I can get to feel you
Just to feel you

I won't say goodbye 'cause it's not the end
And these tears will dry and I'll see you again
And I'll remember you

I won't let go we'll always be friends
And there's just some things you'll never forget
And I'll remember you

Until then... Until then...

I can see you up there dancin'
Singing Hallelujah Amen
No more pain and no more cryin'
Stronger than you've ever been

I won't say goodbye 'cause it's not the end
And these tears will dry and I'll see you again
And I'll remember you
I won't let go we'll always be friends
And there's just some things you'll never forget
And I'll remember you
Yes I'll remember you
Until then... Until then...

До тех пор

Я смотрю вверх, чтобы поговорить с тобой,
Гуляю по пирсу, как мы это делали раньше.
И я бы рассказала тебе о парне, с которым познакомилась на прошлой неделе,
У тебя всегда были для меня лучшие советы.
Ты бы сказал, не отдавай свое сердце так легко,
Потому что ты знаешь, что я так делаю, и я знаю, что делаю.

Я не буду прощаться, потому что это не конец,
И эти слезы высохнут, и я увижу тебя снова,
И я буду помнить тебя до тех пор.

Меня не было рядом, когда позвонил врач,
И ты ушел в мгновение ока.
Я все еще чувствую тебя здесь, когда накатывает волна,
Ты остаешься на мгновение, чтобы снова уйти.
Но я воспользуюсь каждой секундой, чтобы почувствовать тебя,
Просто почувствовать тебя.

Я не буду прощаться, потому что это не конец,
И эти слезы высохнут, и я увижу тебя снова,
И я буду помнить тебя.

Я не отпущу, мы всегда будем друзьями,
И есть вещи, которые ты никогда не забудешь,
И я буду помнить тебя.

До тех пор... До тех пор...

Я вижу, как ты танцуешь там,
Поешь Аллилуйя, Аминь.
Нет больше боли и слез,
Ты стал сильнее, чем когда-либо.

Я не буду прощаться, потому что это не конец,
И эти слезы высохнут, и я увижу тебя снова,
И я буду помнить тебя.
Я не отпущу, мы всегда будем друзьями,
И есть вещи, которые ты никогда не забудешь,
И я буду помнить тебя,
Да, я буду помнить тебя
До тех пор... До тех пор...