Ennio Morricone feat. Hayley Westenra & Roma Sinfonietta - Malena - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ennio Morricone feat. Hayley Westenra & Roma Sinfonietta - Malena




Malena
Малена
Kissed by sunrise
Поцелованный восходом солнца,
Eyes made for mine
Взгляд, созданный для моего,
Sking of moonglow
Кожа, сияющая лунным светом,
Breath made of wine
Дыхание, словно вино,
Give me water
Дай мне воды,
Give me rainfall
Дай мне дождя,
For I can′t wash away the thoughts you around me
Ведь я не могу смыть мысли о тебе,
And all I dream is that your heart would beat with mine
И всё, о чём я мечтаю, чтобы твоё сердце билось в унисон с моим.
It's like the stars that shine
Это как сияющие звёзды,
Mountains we climb
Горы, на которые мы взбираемся.
Till the end, I would stand, by your side
До конца я буду рядом с тобой.
In the moonlight
В лунном свете
Your eyes missed mine
Твой взгляд не встретился с моим,
Caught the starglow
Поймал звездное сияние,
Left me behind
Оставил меня позади.
Give me water
Дай мне воды,
Give me rainfall
Дай мне дождя,
For I can′t wash away the thoughts you around me
Ведь я не могу смыть мысли о тебе,
And all I dream is that your heart would beat with mine
И всё, о чём я мечтаю, чтобы твоё сердце билось в унисон с моим.
It's like the stars that shine
Это как сияющие звёзды,
Mountains we climb
Горы, на которые мы взбираемся,
Intrumental
Инструментальная часть
Till the end, I would stand, by your side
До конца я буду рядом с тобой.





Writer(s): Ennio Morricone


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.