Paroles et traduction Hayley Westenra - "In trutina"

In trutina mentis dubia
Fluctuant contraria
Lascivus amor et pudicitia.
Sed eligo quod video
Collum iugo prebeo;
Ad iugum tamen suave transeo
(Translation)
In the wavering balance of my feelings
Set against each other
Lascivious love and modesty.
But i choose what i see,
And submit my neck to the yoke;
I yield to the sweet yoke.

В trutina mentis dubia
Флуктуирующая противоположность
Похоть любви и похоти.
Sed eligo quod видео
Collum iugo prebeo;
Ad iugum tamen suave transeo
(Перевод)
В колеблющемся равновесии моих чувств.
Друг против друга.
Похотливая любовь и скромность.
Но я выбираю то, что вижу,
И подставляю свою шею под ярмо.
Я уступаю сладостному ИГУ.