Paroles et traduction Hayley Westenra - Tsubasa Wo Kudasai

I, I have a dream
A dream of you and me
We′re flying high above
We're soaring over sea

Bless me with some wings
For I, so want to fly
These precious white wings
Will take me soaring high

To the sun that lights the day
To the clouds that drift away
Only then will I be free
Past the city lights and haze
Through the autumn trees ablaze
In the sky, I am truly free
Just you and me

I, I have a dream
We′re high above the trees
The wind is in my hair
The ocean breeze takes me

Tell me, what can I do?
To earn, earn me some wings?
Some precious white wings
To help me live my dreams

To the sun that lights the day
To the clouds that drift away
Only then will I be free
Past the city lights and haze
Through the autumn trees ablaze
In the sky, I am truly free

To the sun that lights the day
To the clouds that drift away
Only then will I be free
Past the city lights and haze
Through the autumn trees ablaze
In the sky, I am truly free
Just you and me

To the sun that lights the day
To the clouds that drift away
Only then will I be free
Past the city lights and haze
Through the autumn trees ablaze
In the sky, I am truly free

To the sun that lights the day
To the clouds that drift away
Only then will I be free
Past the city lights and haze
Through the autumn trees ablaze
In the sky, I am truly free
Just you and me

У меня, у меня есть мечта.
Мечта о тебе и обо мне.
Мы летим высоко над землей.
Мы парим над морем.

Подари мне крылья.
Ибо я так хочу летать.
Эти драгоценные белые крылья
Вознесет меня ввысь.

К Солнцу, что освещает день.
К облакам, которые уплывают вдаль.
Только тогда я буду свободен.
Мимо городских огней и тумана.
Сквозь пылающие осенние деревья
В небесах я по-настоящему свободен.
Только ты и я.

У меня, у меня есть мечта.
Мы высоко над деревьями.
Ветер играет в моих волосах.
Океанский бриз уносит меня.

Скажи мне, что я могу сделать?
Чтобы заработать, заработать мне крылья?
Какие-то драгоценные белые крылья ...
Чтобы помочь мне воплотить в жизнь мои мечты

К Солнцу, что освещает день.
К облакам, которые уплывают вдаль.
Только тогда я буду свободен.
Мимо городских огней и тумана.
Сквозь пылающие осенние деревья
В небесах я по-настоящему свободен.

К Солнцу, что освещает день.
К облакам, которые уплывают вдаль.
Только тогда я буду свободен.
Мимо городских огней и тумана.
Сквозь пылающие осенние деревья
В небесах я по-настоящему свободен.
Только ты и я.

К Солнцу, что освещает день.
К облакам, которые уплывают вдаль.
Только тогда я буду свободен.
Мимо городских огней и тумана.
Сквозь пылающие осенние деревья
В небесах я по-настоящему свободен.

К Солнцу, что освещает день.
К облакам, которые уплывают вдаль.
Только тогда я буду свободен.
Мимо городских огней и тумана.
Сквозь пылающие осенние деревья
В небесах я по-настоящему свободен.
Только ты и я.