Paroles et traduction Haystak - Be Strong

Be Strong

Haha Yeah if it aint one thing it's always gonna be a motha fuckin other
Word to My grand daddy I'ma let this beat rise for about 2 bars then ima get back at ya check it out
Come on, come on,
I'm on a pay phone standin in a holding cell took my shirt and my shoes and im cold as hell
Every now and then you gotta spend a night in jail but I know my home boys gonna make my bail
8: 30 in the morning front of CJC fuck a bunch of records take me to the weed
I just need to blow some dro
Even if only momentary it feels good to be free
Holdin my lil girl in front of a big screen makin love to my lady these are the big things
Spendin time wit my granny and blowin wit dave
Contemplatin every mistake I've ever made yo
Shouldve sipped more lemonade sat in the shade
Seems so secondary to try to get payed and I'm only afraid
Of coming up short so Ima get money ever day til I go back to court

Chorus:
Every day that I'm gone is when I wont be gone
They cant hold me down forever and im gonna be home
In no time at all it wont be long
I just need everbody back at home to be strong
Every day that im gone is when i wont be gone
They cant hold me down forever and im gonna be home
In no time at all it wont be long I just need everybody back home to be strong

The telephone make my time go by so slow
The streets talk if something happen im gonna know
People wanna come see me but i tell em not to
Talking to em through that glass jus breaks my heart dude
I write alot of letters, I get alot of mail
People telling me they cant wait for me to get outta jail
I miss Mikayla, I miss my girl but I try not to think about the outside world
Tall spades and dominoes songs and proverbs
I seem to find peace in God's word
Cuz he's the only real friend I got in here Even with nothing I got alot in here
Be much happier if I was not here but hey I could never get shot in here
They say its just 3 hots and a cot in here but I got half my motha fuckin squad in here

Chorus

They got electric wire bout 15 feet high
We move so fly with plastic knives, plastic forks, plastic spoons
See our kids on sunday afternoons
Collect call to my momma, send me a box
Cd's, magazines, draws, and sox
People get the box everybody gets locked
Phone call, television, everything just stops
Food here is horrible, Conditions are inoperable
Grown men crying take em to the corridor
More and more I miss my gal
The commodory and fellowship i miss my pal
When I get out Ima kiss the ground
And I Just cant wait to hit the town
Fat caps, Colby Steak House just the thought make me wanna break out
C'mon C'mon

Chorus

Yeah people ask me if I could go back, If I could do something different, If I had a chance what would I do.
I tell em I dont believe in that 'IF' shit cuz if my dad was a better card player him and my momma would still be together you know what i'm sayin check it out
And to all my people locked down Hold it down now

Будь сильным

Ха-ха, да, если это не одно, то это всегда будет что-то другое, черт возьми.
Клянусь своим дедом, я дам этому биту подняться на пару тактов, а потом вернусь к тебе, проверь.
Давай, давай,
Я у телефона-автомата, стою в камере, снял рубашку и ботинки, и мне чертовски холодно.
Время от времени приходится проводить ночь в тюрьме, но я знаю, что мои братаны внесут за меня залог.
8:30 утра, перед зданием суда. К черту все эти записи, отвезите меня к траве.
Мне просто нужно курнуть.
Даже если это всего лишь на мгновение, приятно быть свободным.
Держу свою дочку перед большим экраном, занимаюсь любовью со своей женщиной, вот это важные вещи.
Провожу время с бабушкой и дую с Дэйвом.
Обдумываю каждую ошибку, которую когда-либо совершал, знаешь.
Надо было пить больше лимонада, сидеть в тени.
Кажется такой второстепенной эта попытка заработать, и я боюсь только
Остаться без денег, поэтому я буду зарабатывать каждый день, пока не вернусь в суд.

Припев:
Каждый день, что меня нет, это когда меня не будет.
Они не смогут удерживать меня вечно, и я вернусь домой
В мгновение ока, это не займет много времени.
Мне просто нужно, чтобы все дома были сильными.
Каждый день, что меня нет, это когда меня не будет.
Они не смогут удерживать меня вечно, и я вернусь домой
В мгновение ока, это не займет много времени. Мне просто нужно, чтобы все дома были сильными.

Телефон заставляет время идти так медленно.
Улицы говорят, если что-то случится, я узнаю.
Люди хотят навестить меня, но я говорю им не делать этого.
Разговаривать с ними через это стекло просто разбивает мне сердце, чувак.
Я пишу много писем, получаю много почты.
Люди говорят мне, что они не могут дождаться, когда я выйду из тюрьмы.
Я скучаю по Микайле, я скучаю по своей девушке, но я стараюсь не думать о внешнем мире.
Высокие пики и домино, песни и пословицы.
Кажется, я нахожу мир в Божьем слове.
Потому что он единственный настоящий друг, который у меня есть здесь. Даже ни с чем, у меня есть многое здесь.
Был бы намного счастливее, если бы меня здесь не было, но, эй, меня здесь никогда не застрелят.
Говорят, здесь только три горячих и койка, но здесь половина моей чертовой команды.

Припев

У них есть электрическая проволока высотой около 15 футов.
Мы так круто двигаемся с пластиковыми ножами, пластиковыми вилками, пластиковыми ложками.
Видимся с нашими детьми по воскресеньям.
Звоню маме по collect call, пришли мне посылку.
CD, журналы, трусы и носки.
Люди получают посылку, все закрываются.
Телефонный звонок, телевизор, все просто останавливается.
Еда здесь ужасная, условия непригодные для жизни.
Взрослые мужчины плачут, отведите их в коридор.
Все больше и больше я скучаю по своей девушке.
По общению и товариществу, я скучаю по своему приятелю.
Когда я выйду, я поцелую землю.
И я просто не могу дождаться, чтобы вернуться в город.
Жирные колпаки, стейк-хаус Colby, одна мысль об этом заставляет меня хотеть сбежать.
Давай, давай.

Припев

Да, люди спрашивают меня, мог бы я вернуться назад, мог бы я сделать что-то по-другому, если бы у меня был шанс, что бы я сделал.
Я говорю им, что не верю во все это "ЕСЛИ", потому что если бы мой отец был лучшим игроком в карты, он и моя мама все еще были бы вместе, понимаешь, о чем я, проверь.
И всем моим людям под замком, держитесь там.