Paroles et traduction Haystak - Listen

Listen

[Intro:]
Telephone rings... This is Haystak... wat up dude...
What′chall gonna do... naw just stay with them broads man...
Y'all in the jacuzzi huh... naw, naw, Imanna rhyme... but go
Ahead y′all have a good time... Hangs up... Cha'

I ain't got no time to fuck off money laid up in the hot tub,
Cuz where I′m from time flies by like hot subs,
Cops love to pull you over ′n' search your shit,
Call a female officer to come ′n' search your bitch,
You can′t trust neara' motha′ fucker to know where you live,
Cuz your frien's turn to your foes,
Bullets holes in the crib,
It's a trip, how the tables have turned,
From bein′ broke, to spendin′ money like you had paper to burn,
You haters gonna learn what most players already know,
Need to worry 'bout ya own hoes, worry ′bout ya own doe,
Windows break, gun blasts echo,
Swore revenge on 'em, now you just can′t let go,
Gotta chip on your shoulder, I know how ya feel,
Pushed over the edge, yous a killa for real,
I bet you sleep with yo' steel,
Ready to let it rang out,
Enemies catch ya slippin′ they gonna blow ya brains out,

[Chorus:]
"Listen," "Listen,"
"What the fuck, you can't handle it?"
"Listen," "Listen,"
"What the fuck you gonna do?"
"Listen," "Listen,"
"Can't you recognize game?"
"Listen," "Listen,"
"Video survalience, unit one,
We are monitoring the suspect,"

You may got the feds outside, as we speak,
Posted up watchin′ you, from across the street,
Rumor has it you offed yo′ peeps,
Took over they territory, bought you a jeep,
Iced your teeth and your pinkys
Phones piercin' your ears,
Up in Vips screamin′ ain't no bitches in here,
Whatcha mouth
You shinin′ like a headlight playa,
You ain't gotta brag,
"That′s the mother fuckin' feds right there,"
They hard to spot in the club,
Workin' they plain clothes,
Versatchi shirts, rollies, gators ′n′ kangoes,
Look just like you do,
Airs, Axe, FuBu,
You think dudes cool,
But he's the fuckin′ police,
You out there shinin', braggin′, flossin', yo jew′ry,
Next thing you know you caught up in fronta the damn gran' jury,
Be careful who you talk to,
Neva' let ′em see ya be sof′ dude,
These fools tryin' ta off you,
Hear me talkin′ to you nephew...

[Chorus:]
"Listen," "Listen,"
"They don't know who they fuckin′ with,"
"Listen," "Listen,"
"They can't recognize game,"
"Listen," "Listen,"
"Why the fuck they can′t handle it,"
"Listen," "Listen,"
"Think ol' plain clothes dude goin'ta kill you man,"

Robbin′ the wrong motha fucker got you caught in the win′
You went into hidin', started offin′ your frien's,
Sent ya a message, the next victim ′ill be ya kin,
You put him in that position,
Now he got to do you in,
This fool goes crazy, he done been to the pen,
3 or 4 times, for killin' 5 or 6 men,
You had the hook up,
Front ya twenty, you pay for ten,
Five days shouldn′t pass 'fo' you page him again,
Well, six days passed ′fo′ they found yo ass,
Filled fulla bullet holes naked in the trash,
Shell casin's on the ground from a 44mag.,
Money that you owed still beside you in a bag,
Slit yo throat from ear ta ear, pulled yo tounge thru yo neck,
Local cops blamed it on the Columbian connects, and ah,
Couple days after you was gone, yellow tape came down,
And life went on... So "Listen," "Listen," "Listen"...

Слушай

[Вступление:]
Звонит телефон... Это Хейстэк... как дела, чувак...
Что собираешься делать... нее, останусь с этими девчонками, мужик...
Вы в джакузи, да... нее, нее, я буду читать рэп... но вы
продолжайте, хорошо проводите время... Вешает трубку... Ча'

У меня нет времени тратить деньги, расслабляясь в горячей ванне,
Потому что там, откуда я родом, время летит, как горячие пирожки,
Копы любят останавливать тебя и обыскивать твоё барахло,
Вызывают женщину-полицейского, чтобы обыскала твою сучку,
Ты не можешь доверять ни одной сволочи, которая знает, где ты живешь,
Потому что твои друзья превращаются в твоих врагов,
Пулевые отверстия в хате,
Это жесть, как все изменилось,
От того, чтобы быть на мели, до траты денег, как будто у тебя есть бумага для сжигания,
Вы, ненавистники, узнаете, что большинство игроков уже знают,
Нужно беспокоиться о своих собственных телках, беспокоиться о своем собственном бабле,
Разбитые окна, эхо выстрелов,
Поклялся отомстить им, теперь ты просто не можешь отпустить,
Затаил обиду, я знаю, как ты себя чувствуешь,
Доведенный до края, ты настоящий убийца,
Держу пари, ты спишь со своей пушкой,
Готов дать ей заговорить,
Враги застанут тебя врасплох, они выбьют тебе мозги,

[Припев:]
"Слушай," "Слушай,"
"Что за хрень, ты не можешь с этим справиться?"
"Слушай," "Слушай,"
"Что, черт возьми, ты собираешься делать?"
"Слушай," "Слушай,"
"Ты не можешь распознать игру?"
"Слушай," "Слушай,"
"Видео наблюдение, первый блок,
Мы следим за подозреваемым,"

Возможно, у тебя федералы снаружи, пока мы говорим,
Сидят и наблюдают за тобой с другой стороны улицы,
Ходят слухи, что ты убрал своих корешей,
Захватил их территорию, купил себе джип,
Обсыпал бриллиантами зубы и мизинцы,
Телефоны торчат из ушей,
В вип-зоне орешь, что здесь нет сучек,
Что ты мелешь,
Ты сияешь, как фара, игрок,
Тебе не нужно хвастаться,
"Это чертовы федералы,"
Их трудно заметить в клубе,
Работают в штатском,
Рубашки Versace, Rolex, одежда из кожи аллигатора и кенгуру,
Выглядят так же, как и ты,
Air Max, Axe, FUBU,
Ты думаешь, чувак крутой,
Но он, черт возьми, полицейский,
Ты там сияешь, хвастаешься, выставляешь напоказ свои драгоценности,
Следующее, что ты знаешь, ты попал на скамью присяжных,
Будь осторожен, с кем ты разговариваешь,
Никогда не позволяй им видеть тебя мягким, чувак,
Эти дураки пытаются тебя убрать,
Слышишь, что я тебе говорю, племянник...

[Припев:]
"Слушай," "Слушай,"
"Они не знают, с кем связались,"
"Слушай," "Слушай,"
"Они не могут распознать игру,"
"Слушай," "Слушай,"
"Почему, черт возьми, они не могут с этим справиться,"
"Слушай," "Слушай,"
"Думаешь, этот чувак в штатском собирается тебя убить, мужик,"

Ограбил не того ублюдка, и ты попался,
Ты скрылся, начал убирать своих друзей,
Отправил тебе сообщение, следующей жертвой будет твой родственник,
Ты поставил его в такое положение,
Теперь он должен тебя убрать,
Этот дурак сходит с ума, он уже сидел,
3 или 4 раза, за убийство 5 или 6 человек,
У тебя была возможность купить,
Давал двадцать, ты платил за десять,
Не должно пройти и пяти дней, прежде чем ты снова ему позвонишь,
Ну, прошло шесть дней, прежде чем они нашли твою задницу,
Изрешеченную пулями, голую, в мусоре,
Гильзы на земле от магнума 44-го калибра,
Деньги, которые ты был должен, все еще лежат рядом с тобой в сумке,
Перерезали горло от уха до уха, вытащили язык через шею,
Местные копы свалили все на колумбийские связи, и эээ,
Через пару дней после того, как ты исчез, желтая лента была снята,
И жизнь продолжалась... Так что "Слушай," "Слушай," "Слушай"...