Paroles et traduction Haystak - My Friend

My Friend

Hey, homeboy
Take this, and roll a blunt
Matter of fact, uhhh
Haha
We gon have a drink in this motherfucker, tonight
Yeah, a drink to all the snake in the grass, deceitful, ass bitches
You know
If you ever been stabbed in ya back, by a disloyal bastard
Betrayed by somebody ya trusted
Cheers, motherfucker

Or if you ever had a dude, ridin' with you
Reppin' hard, like he was down to die for you
Gangsta, gangsta, even do time for you
And when it goes down, you can't even find lil dude
They get ghost when it's time to feud
We been fooled by them kinda dudes, a time or two
But they stop playin', soon as we start kickin' they asses
Restrictin' they privileges, revokin' they passes
Whoever brought you round, we gon' get on they ass
Just for introducin' us, to a snake in the grass
I smelled the fake in his ass, knew he was artificial
And I never went to meet up with him, without a pistol

You know the business, the reason we ain't breakin' bread
Is I don't really know you, homie
You could be the feds
And if that's the case, not only are we offing you
But it's over for the dude that brought you through

Yeah
You was my friend, man
Through thick and thin, man
If I had twenty in my pocket, you had ten, man
You was my main man, back then, man
So much changed man, you ain't my friend, man

You was my friend, man
Through thick and thin, man
If I had twenty in my pocket, you had ten, man
You was my main man, back then, man
So much changed man, you ain't my friend, man

Ok, maybe I liked her, more than you were supposed to like a freak
But I'm just glad, that's when God chose to show me you was a sneak
Before I let you get too close, to my kids and family
And you did something, that woulda ended in tragedy
By the way, how's Emily, y'all still fuckin'
Cuz a million dollars later, bitch doesn't mean nothin'
I sucked it up, and just kept on truckin'
Haystak, you ever heard of so and so
Uh huh, fuck em
When we was young dudes, dumb dudes
Dreams of bein' millionaires
And if we were to die, who'd really care
Nobody gave a fuck about us, but us
Us was all we had
Wasn't doin' bad, gettin' money and the misery
I had somebody I depend on, who depend on me
And when you cross it, for the booty
I say, [?]
Haha

You was my friend, man
Through thick and thin, man
If I had twenty in my pocket, you had ten, man
You was my main man, back then, man
So much changed man, you ain't my friend, man

You was my friend, man
Through thick and thin, man
If I had twenty in my pocket, you had ten, man
You was my main man, back then, man
So much changed man, you ain't my friend, man

They don't know what love is, let alone loyalty
Back stabbers, waitin' for an opportunity to puncture me
Run it deep off in my lungs
Screamin', while I'm barely breathin'
Now, look at you, ya done
Over the years, I grew eyes in the back of my head
Catch me slippin', my ass
Fuck with Stak, and ya dead
No exceptions, trust is a fabrication
Thinkin' I won't buss, ya sadly mistaken
(Bitch ass)
I watched 'em, come and go
But the real ones, stay
A few of us stuck together, and a mil was made
And bills got paid, even when times was tight
And I represent my people, every rhyme I write
In this life, best friends turn into worst enemies
You don't believe me, ask that ball player, Dennehy
Oh, that's right, ya can't ask him
Because his best friend blasted him (Sigh)

You was my friend, man
Through thick and thin, man
If I had twenty in my pocket, you had ten, man
You was my main man, back then, man
So much changed man, you ain't my friend, man

You was my friend, man
Through thick and thin, man
If I had twenty in my pocket, you had ten, man
You was my main man, back then, man
So much changed man, you ain't my friend, man

You was my friend, man
Through thick and thin, man
If I had twenty in my pocket, you had ten, man
You was my main man, back then, man
So much changed man, you ain't my friend, man

You was my friend, man
Through thick and thin, man
If I had twenty in my pocket, you had ten, man
You was my main man, back then, man
So much changed man, you ain't my friend, man

Naw

Мой друг

Эй, дружище,
возьми это и скрути косяк.
Хотя, э-э,
ха-ха.
Мы сегодня выпьем за это, чёрт возьми.
Да, выпьем за всех этих подлых, лживых сучек.
Знаешь,
если тебе когда-нибудь втыкали нож в спину эти неверные ублюдки,
предавали те, кому ты доверял,
тогда за нас, мать их!

Или если у тебя был приятель, который был всегда рядом,
твердил, что готов за тебя умереть,
братан-братан, даже отсидеть за тебя,
а когда всё пошло прахом, ты даже не смог найти этого чувака.
Они становятся призраками, когда приходит время враждовать.
Нас обманывали такие типы раз или два.
Но они перестают играть, как только мы начинаем надрать им задницы,
ограничиваем их привилегии, отбираем их пропуска.
Кто бы тебя ни привел, мы доберемся до их задниц
просто за то, что познакомили нас с этой гадюкой.
Я чуял фальш в его заднице, знал, что он искусственный,
и я никогда не ходил с ним на встречу без пистолета.

Ты знаешь, в чём дело, почему мы не делим хлеб:
я тебя не знаю, приятель.
Ты можешь быть федералом.
И если это так, то мы не только прикончим тебя,
но и тому, кто тебя привел, конец.

Да.
Ты была моим другом, детка.
В горе и радости.
Если у меня было двадцать в кармане, у тебя было десять.
Ты была моей главной девчонкой тогда.
Так много изменилось, детка, ты мне больше не друг.

Ты была моим другом, детка.
В горе и радости.
Если у меня было двадцать в кармане, у тебя было десять.
Ты была моей главной девчонкой тогда.
Так много изменилось, детка, ты мне больше не друг.

Ладно, может, ты мне нравилась больше, чем положено нравиться шлюхе,
но я просто рад, что именно тогда Бог решил показать мне, что ты подлая.
Прежде чем я позволил тебе подобраться слишком близко к моим детям и семье,
прежде чем ты сделала что-то, что закончилось бы трагедией.
Кстати, как Эмили? Вы всё ещё трахаетесь?
Потому что миллион долларов спустя, сука, ничего не значит.
Я смирился с этим и просто продолжал жить.
Хейстэк, ты когда-нибудь слышал о таком-то и таком-то?
Ага, пошли они.
Когда мы были молодыми, глупыми парнями,
мечтали стать миллионерами.
И если бы мы умерли, кого бы это волновало?
Никто не парился о нас, кроме нас.
Мы были всем, что у нас было.
Было неплохо, деньги и страдания.
У меня был кто-то, на кого я мог положиться, кто полагался на меня.
И когда ты предала это ради задницы,
я говорю, [?].
Ха-ха.

Ты была моим другом, детка.
В горе и радости.
Если у меня было двадцать в кармане, у тебя было десять.
Ты была моей главной девчонкой тогда.
Так много изменилось, детка, ты мне больше не друг.

Ты была моим другом, детка.
В горе и радости.
Если у меня было двадцать в кармане, у тебя было десять.
Ты была моей главной девчонкой тогда.
Так много изменилось, детка, ты мне больше не друг.

Они не знают, что такое любовь, не говоря уже о верности.
Подлые твари, ждущие возможности проткнуть меня,
воткнуть глубоко в мои легкие.
Я кричу, едва дыша.
Теперь посмотри на себя, ты закончила.
За эти годы у меня выросли глаза на затылке.
Поймай меня врасплох, моя задница.
Свяжешься со Стэком, и ты труп.
Без исключений, доверие — это выдумка.
Думаешь, я не выстрелю? Ты сильно ошибаешься.
(Сучка)
Я смотрел, как они приходят и уходят,
но настоящие остаются.
Несколько из нас держались вместе, и заработали миллион.
И счета были оплачены, даже когда времена были тяжелыми.
И я представляю своих людей в каждой рифме, которую пишу.
В этой жизни лучшие друзья превращаются в злейших врагов.
Не веришь мне, спроси того баскетболиста, Деннехи.
Ах, да, ты не можешь его спросить,
потому что его лучший друг пристрелил его. (Вздох)

Ты была моим другом, детка.
В горе и радости.
Если у меня было двадцать в кармане, у тебя было десять.
Ты была моей главной девчонкой тогда.
Так много изменилось, детка, ты мне больше не друг.

Ты была моим другом, детка.
В горе и радости.
Если у меня было двадцать в кармане, у тебя было десять.
Ты была моей главной девчонкой тогда.
Так много изменилось, детка, ты мне больше не друг.

Ты была моим другом, детка.
В горе и радости.
Если у меня было двадцать в кармане, у тебя было десять.
Ты была моей главной девчонкой тогда.
Так много изменилось, детка, ты мне больше не друг.

Ты была моим другом, детка.
В горе и радости.
Если у меня было двадцать в кармане, у тебя было десять.
Ты была моей главной девчонкой тогда.
Так много изменилось, детка, ты мне больше не друг.

Нет.