Haystak - Please Baby - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Haystak - Please Baby




Please Baby
Прошу, детка
Yeah
Да
Sometime, women complain about the fact that
Иногда женщины жалуются на то, что
They might get a man that don't wanna work
Им может попасться мужчина, который не хочет работать
And then, they end up with a workaholic and
А потом им попадается трудоголик, и
They complain about the fact they got a man who's not never at home
Они жалуются на то, что у них есть мужчина, который никогда не бывает дома
So I guess it's like, the gift and the curse
Так что, наверное, это как дар и проклятие
Or maybe you should watch what you wish for
Или, может быть, тебе следует следить за своими желаниями
'Cause you just might get it, uh
Потому что ты можешь их получить, э
I need a clock with more hours, a calendar with more days
Мне нужны часы с большим количеством часов, календарь с большим количеством дней
To compensate for spending so much time away
Чтобы компенсировать то, что я провожу так много времени вдали от дома
It drives me insane when I'm signing autographs
Это сводит меня с ума, когда я раздаю автографы
And she sends me pictures of my daughter in the bath
А ты присылаешь мне фотографии нашей дочери в ванной
And I miss that, because I wish I was there
И я скучаю по этому, потому что хотел бы быть там
Who wins? The player or the square, call it in the air
Кто побеждает? Игрок или простак, подбрось монетку
I'm just not your nine-to-five, suit and tie, clock punching type of guy
Я просто не тот парень, который работает с девяти до пяти, в костюме и галстуке, пробивает часы
But we both knew that
Но мы оба это знали
Please baby, believe me when I tell you it's true
Прошу, детка, поверь мне, когда я говорю тебе правду
That I'm not thinking 'bout any other woman but you
Что я не думаю ни о какой другой женщине, кроме тебя
That's why I do what I do and keep it moving
Вот почему я делаю то, что делаю, и продолжаю двигаться
My love is perpetual and forever be improving
Моя любовь вечна и будет становиться только крепче
I send you shopping with the babies and buy you things
Я отправляю тебя по магазинам с детьми и покупаю тебе вещи
To compensate for the time with furniture and rings
Чтобы компенсировать время мебелью и кольцами
Like to say that I'ma stop, but that'll be a lie
Хотелось бы сказать, что я остановлюсь, но это будет ложь
I just need you by my side and believe me when I say
Мне просто нужно, чтобы ты была рядом, и поверь мне, когда я говорю
Please, baby, understand that there is no perfect man
Прошу, детка, пойми, что нет идеального мужчины
Lil' momma, I promise I'm doing the best that I can
Малышка, я обещаю, я делаю все, что в моих силах
Please, baby, stay focused and stay right here by my side
Прошу, детка, оставайся сосредоточенной и оставайся здесь, рядом со мной
And don't cry, please baby, don't cry uh-uh
И не плачь, прошу, детка, не плачь, у-у
Please, baby, understand that there is no perfect man
Прошу, детка, пойми, что нет идеального мужчины
Lil' momma, I promise I'm doing the best that I can
Малышка, я обещаю, я делаю все, что в моих силах
Please, baby, stay focused and stay right here by my side
Прошу, детка, оставайся сосредоточенной и оставайся здесь, рядом со мной
And don't cry, please baby, don't cry uh-uh
И не плачь, прошу, детка, не плачь, у-у
I hate leaving you, but my faith is strong 'cause I believe in you
Я ненавижу оставлять тебя, но моя вера сильна, потому что я верю в тебя
I know how men do and women too
Я знаю, как поступают мужчины, и женщины тоже
I put you in a position to protect my best interests
Я поставил тебя в положение, чтобы защитить мои интересы
Knowing that you could make me resent this
Зная, что ты можешь заставить меня пожалеть об этом
Please, baby, I know I'm always gone
Прошу, детка, я знаю, что меня всегда нет
Either always on the road, or always on the phone
Либо всегда в дороге, либо всегда на телефоне
And it kills me, cause I'd rather be at home
И это убивает меня, потому что я предпочел бы быть дома
Can't speak my mind, so I do it with these songs
Не могу высказать свои мысли, поэтому делаю это с помощью этих песен
Please, baby, accept the fact that I've changed
Прошу, детка, прими тот факт, что я изменился
I'm not the person that I was when we started this thing
Я не тот человек, которым был, когда мы начинали все это
Please, baby, believe that I know it's not a game
Прошу, детка, поверь, что я знаю, что это не игра
For this to end on crooked terms would be a shame
Было бы стыдно, если бы это закончилось на плохих условиях
So I gave you a ring, and I gave you my name
Поэтому я дал тебе кольцо и дал тебе свою фамилию
Hoping you would feel repaid for the temperament and pain
Надеясь, что ты почувствуешь себя вознагражденной за переживания и боль
And you passed every test with flying colors
И ты прошла каждое испытание с блеском
And that's why motherfucker die for ya
И вот почему, сука, за тебя умирают
Please, baby, understand that there is no perfect man
Прошу, детка, пойми, что нет идеального мужчины
Lil' momma, I promise I'm doing the best that I can
Малышка, я обещаю, я делаю все, что в моих силах
Please, baby, stay focused and stay right here by my side
Прошу, детка, оставайся сосредоточенной и оставайся здесь, рядом со мной
And don't cry, please baby, don't cry uh-uh
И не плачь, прошу, детка, не плачь, у-у
Please, baby, understand that there is no perfect man
Прошу, детка, пойми, что нет идеального мужчины
Lil' momma, I promise I'm doing the best that I can
Малышка, я обещаю, я делаю все, что в моих силах
Please, baby, stay focused and stay right here by my side
Прошу, детка, оставайся сосредоточенной и оставайся здесь, рядом со мной
And don't cry, please baby, don't cry uh-uh
И не плачь, прошу, детка, не плачь, у-у
I'm knowing other women envy you
Я знаю, что другие женщины завидуют тебе
They want their last name to be Winfrey too
Они тоже хотят, чтобы их фамилия была Уинфри
Go to the pen for you, go to the hole for you
Пойду в тюрьму за тебя, пойду в ад за тебя
And this work that you see me doing is all for you
И эта работа, которую ты видишь, я делаю все это для тебя
Please, baby, just stay down like four flats
Прошу, детка, просто оставайся верной, как четыре спущенных колеса
If for no other reason, I always had your back
Хотя бы потому, что я всегда прикрывал твою спину
And you should never wonder where my heart or my head's at
И тебе никогда не следует задаваться вопросом, где мое сердце или мои мысли
I said, "I do" and knew what I was doing when I said that
Я сказал: "Согласен" и знал, что делаю, когда говорил это
For better, for worse, sickness and health
В горе и в радости, в болезни и в здравии
Like everyone who ever loved me, I done put you through hell
Как и всех, кто меня когда-либо любил, я провел тебя через ад
Please, baby, be cautious because you have the authority
Прошу, детка, будь осторожна, потому что у тебя есть власть
To make a bad decision and destroy me
Принять плохое решение и уничтожить меня
That's what it means to love completely
Вот что значит любить полностью
I'ma give you what I got and if you beat me, you beat me
Я отдам тебе все, что у меня есть, и если ты победишь меня, ты победишь меня
We seem to have it under control for now
Похоже, сейчас у нас все под контролем
'Cause we done, came too damn far to turn around, uh
Потому что мы прошли слишком чертовски долгий путь, чтобы повернуть назад, э
Please, baby, understand that there is no perfect man
Прошу, детка, пойми, что нет идеального мужчины
Lil' momma, I promise I'm doing the best that I can
Малышка, я обещаю, я делаю все, что в моих силах
Please, baby, stay focused and stay right here by my side
Прошу, детка, оставайся сосредоточенной и оставайся здесь, рядом со мной
And don't cry, please baby, don't cry uh-uh
И не плачь, прошу, детка, не плачь, у-у
Please, baby, understand that there is no perfect man
Прошу, детка, пойми, что нет идеального мужчины
Lil' momma, I promise I'm doing the best that I can
Малышка, я обещаю, я делаю все, что в моих силах
Please, baby, stay focused and stay right here by my side
Прошу, детка, оставайся сосредоточенной и оставайся здесь, рядом со мной
And don't cry, please baby, don't cry uh-uh
И не плачь, прошу, детка, не плачь, у-у





Writer(s): Haystak


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.