Move Over - Haywire traduction en russe

Move Over

You say that it's over baby
You say that it's over now
But still you hang around
Come on, won't you move over

I know that you need a man
I know that you need a man
But when I ask you to
You just tell me
Let me be, I can

Please don't you do it to me baby
Please don't you do it to me
You either take the love I offer
Or honey, let me be

I ain't quite ready for walkin'
I ain't quite ready for walkin'
And you're walkin' through with your life
While I'm just takin' life

Make up your mind
Won't you move over

You're playin' with rules
Won't you move over
Make up your mind
Do it all over
You're playin' with rules
Over and over
I'll either be your lovin' man
Won't you move over
Or honey, let me be

You say that it's over baby
You say that it's over now
But still you hang around
Come on, won't you move over

I know that you need a man
I know that you need a man
But when I ask you to
You just tell me
Let me be, I can

Make up your mind
Won't you move over
You're playin' with rules
Won't you move over
Make up your mind
Do it all over
You're playin' with rules
Over and over
I'll either be your lovin' man
Won't you move over

I said, honey, let me be

Уступи дорогу

Ты говоришь, что всё кончено, милая
Ты говоришь, что всё кончено сейчас
Но ты всё ещё крутишься рядом
Ну же, уступи дорогу

Я знаю, что тебе нужен мужчина
Я знаю, что тебе нужен мужчина
Но когда я прошу тебя об этом,
Ты просто говоришь мне
Позволь мне быть, я могу

Пожалуйста, не делай этого со мной, милая
Пожалуйста, не делай этого со мной
Ты либо принимаешь мою любовь
Или, дорогая, позволь мне уйти

Я ещё не готов уходить
Я ещё не готов уходить
А ты идёшь по жизни дальше
А я просто проживаю её

Определись
Уступи дорогу

Ты играешь по своим правилам
Уступи дорогу
Определись
Начни всё сначала
Ты играешь по своим правилам
Снова и снова
Я либо буду твоим любимым мужчиной
Уступи дорогу
Или, дорогая, позволь мне уйти

Ты говоришь, что всё кончено, милая
Ты говоришь, что всё кончено сейчас
Но ты всё ещё крутишься рядом
Ну же, уступи дорогу

Я знаю, что тебе нужен мужчина
Я знаю, что тебе нужен мужчина
Но когда я прошу тебя об этом,
Ты просто говоришь мне
Позволь мне быть, я могу

Определись
Уступи дорогу
Ты играешь по своим правилам
Уступи дорогу
Определись
Начни всё сначала
Ты играешь по своим правилам
Снова и снова
Я либо буду твоим любимым мужчиной
Уступи дорогу

Я сказал, дорогая, позволь мне уйти