Hazakim feat. J. Williams - Kingdom Come - traduction des paroles en allemand

Kingdom Come - Hazakim feat. J. Williamstraduction en allemand




Kingdom Come
Reich Gottes
We long to see your face
Wir sehnen uns danach, Dein Gesicht zu sehen
Always being...(yeah)
Immer seiend...(yeah)
When you take your rightful place
Wenn Du Deinen rechtmäßigen Platz einnimmst
On earth as it is in Heaven
Auf Erden, wie es im Himmel ist
Heaven, heaven, heaven
Himmel, Himmel, Himmel
Heaven heaven heaven heaven heaven
Himmel Himmel Himmel Himmel Himmel
All of creation groans with aching bones
Die ganze Schöpfung stöhnt mit schmerzenden Knochen
We wait and long for the day that his face is shown
Wir warten und sehnen uns nach dem Tag, an dem Sein Gesicht gezeigt wird
He's worthy of praise alone, He'll make it known
Er allein ist der Anbetung würdig, Er wird es kundtun
When on earth as in heaven He takes his throne
Wenn Er auf Erden wie im Himmel Seinen Thron besteigt
Sin plaguing us
Sünde, die uns plagt
Sin paying us Great wages
Sünde, die uns großen Lohn zahlt
Sins promised to liberate us; but enslaved us in
Sünden versprachen, uns zu befreien; aber versklavten uns
And Death is the payment
Und Tod ist die Bezahlung
So now reminded that every day Creation is out of alignment
So werden wir nun daran erinnert, dass die Schöpfung jeden Tag aus dem Gleichgewicht gerät
Examine the earth's plagues
Untersuche die Plagen der Erde
Famines and earthquakes
Hungersnöte und Erdbeben
Land is in worse shape
Das Land ist in schlechtem Zustand
Cause man is a cursed state
Weil der Mensch in einem verfluchten Zustand ist
It's all fading away in flagrant array of decay
Es vergeht alles in einem eklatanten Verfall
But God's people can't wait for the day
Aber Gottes Volk kann den Tag nicht erwarten
That the Lamb and the Lion lay Dead and the Messiah raised
An dem das Lamm und der Löwe tot daliegen und der Messias auferstanden ist
And the Messiah's name is the anthem of Zion's praise
Und der Name des Messias ist die Hymne von Zions Lobpreis
Uhh-Uhh, we will not rest night and day
Uhh-Uhh, wir werden Tag und Nacht nicht ruhen
Praying even so great King
Und beten, dass Du, großer König, bald zurückkehrst
Return wide awake
Wachsam kehre zurück
Oh yeah
Oh ja
We long to see your face
Wir sehnen uns, Dein Antlitz zu sehen
Always being
Immer seiend
You got to take your rightful place
Du musst Deinen rechtmäßigen Platz einnehmen
On earth as it is in Heaven
Auf Erden wie im Himmel
Heaven, heaven
Himmel, Himmel
Up in Heaven
Oben im Himmel
Heaven heaven heaven heaven
Himmel Himmel Himmel Himmel
Heavenly Father, I'm terribly bothered by the scoffers
Himmlischer Vater, ich bin schrecklich beunruhigt durch die Spötter
The arrogant markers who constantly block you from their conscience
Die arroganten Markierer, die Dich ständig aus ihrem Bewusstsein verdrängen
They're declaring the mantra, of of The Tower of Babel
Sie verkünden das Mantra vom Turmbau zu Babel
But with the sound of your gavel. (Slam)
Aber mit dem Klang Deines Hammers (Schlag)
Their power unravels
Zerfällt ihre Macht
The blood of the infant, so young and defenseless
Das Blut des Säuglings, so jung und schutzlos
Cries out saying "Oh Lord come and avenge us."
Schreit: "Oh Herr, komm und räche uns."
The sin nature within blinds and corrupts us
Die Sündennatur in uns blendet und verdirbt uns
Without you there is no justice
Ohne Dich gibt es keine Gerechtigkeit
It's just us
Nur uns
Ways of the godless nation
Die Wege der gottlosen Nation
Praise an abomination
Preisen eine Abscheulichkeit
Obeying their father Satan
Gehorchen ihrem Vater Satan
Abstaining from the God who made them
Entsagen dem Gott, der sie geschaffen hat
(Uhh) Cause many cleary they have got you mistaken
(Uhh) Denn viele haben Dich eindeutig missverstanden
They believe you will not return
Sie glauben, Du wirst nicht zurückkehren
But you're just patiently waiting
Aber Du wartest nur geduldig
Not willing that sinners Perrish
Nicht wollend, dass Sünder verloren gehen
Forgiveness we didn't merit
Vergebung, die wir nicht verdient haben
Lost, fearless
Verloren, furchtlos
Now Gods children
Nun Gottes Kinder
You got killed so now we can inherit
Du wurdest getötet, damit wir nun erben können
You're eternal kingdom and then you'll vindicate your name
Dein ewiges Königreich, und dann wirst Du Deinen Namen rechtfertigen
Until you return, let our hearts be the place you reign.
Bis Du zurückkehrst, lass unsere Herzen der Ort sein, an dem Du regierst.
Ohh, we long to see your face (Oh yeah)
Ohh, wir sehnen uns danach, Dein Gesicht zu sehen (Oh ja)
Always being...
Immer seiend...
You've got to take your rightful place
Du musst Deinen rechtmäßigen Platz einnehmen
On earth as it is Heaven.
Auf Erden, wie es im Himmel ist.
Heaven, heaven, heaven, heaven
Himmel, Himmel, Himmel, Himmel
Heaven, heaven, heaven, (Yeah) heaven
Himmel, Himmel, Himmel, (Ja) Himmel
I can't wait to get to you
Ich kann es kaum erwarten, bei Dir zu sein
Messiah let your light shine
Messias, lass Dein Licht leuchten
May it be in my lifetime
Möge es in meiner Lebenszeit geschehen
Nevertheless, your will, not mine
Dennoch, Dein Wille, nicht meiner
No stress, It'll be at the right time
Kein Stress, es wird zur rechten Zeit sein
Until then I'll be thinking of
Bis dahin werde ich an Dich denken
Your goodness, with my mind on the things above
An Deine Güte, mit meinen Gedanken bei den Dingen droben
And the world will keep turning
Und die Welt wird sich weiterdrehen
Our hearts will keep yearning
Unsere Herzen werden sich weiter sehnen
Until your return and like
Bis zu Deiner Rückkehr, und wie
(God, God, God...)
(Gott, Gott, Gott...)
On earth as it is in heaven
Auf Erden, wie es im Himmel ist
Heaven heaven heaven heaven heaven heaven
Himmel Himmel Himmel Himmel Himmel Himmel
Heaven heaven heaven...
Himmel Himmel Himmel...





Writer(s): John White, Joy Williams


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.