Paroles et traduction Hazakim - Brace Yourself

Brace Yourself

*** Based on Job chapters 38-41
Who is this being that questions me?
I AM the Lord God who makes all things
I was there when the morning stars sang together
I spoke to nothing, and it all came together
I dwell in unapproachable light
My mercy and grace, the Only Hope for your life
(Brace yourself) Everything you see, I created all that
And when I return again, I'm going to take it all back

Who questions my wisdom with ignorant speech?
Brace yourself and listen as the Infinite speaks
Before whom do I stand corrected? Discredit my record!
To the man who thinks that he can, this question's directed
(Brace Yourself!) For an answer I'll be waiting
Where were you at the extravaganza of creation
When I marked the earth's integral measurements
And I filled it with dirt, minerals, sediments and chemical elements
Should I have started with the core that burns or the crust?
Tell me that the Omniscient Lord might learn from the dust (hush)
I cause fire to form,
Then I send rain to quench the flame, then I quiet the storm
I'm the Beginning and the End, the All in All
Who wrote the code of Cosmic Law
The very rules that govern your reality – Time and Space:
Earthly formalities that I can break
I'm with Gideon as he fights the Midianites while
At the same time I'm in this millennium right now
Can you feed the cubs that crouch in the lion's den?
Or put a hook through the mouth of leviathan?
The skin on his back I tightly sealed it
With bare hands try and pry the shields that his hide is filled with
Better yet, try and muzzle his face
If you survive, you wont forget the struggle that takes place

Can you bring forth constellations in their seasons?
Can you make legions of Angelic beings constructed with brilliant wings?
Deep in the sea there are creatures human eyes have never seen
Past your galaxy there are things your puny mind can never dream
Can you make waves behave and direct all of their motions?
Who put gates up in the oceans to keep the water from overflowing?
Far beyond way past the Orion, I can make the morning come
By simply speaking to the scorching sun
Who keeps it from shifting distance, merely by a few inches?
Further from it you'd freeze, closer you'd melt in an instant
But where were you when I measured the galaxy's dimensions.
Spoke planets into existence, positioned them in suspension
Lightening wont flash unless it asks for my permission
Thunder wont crash unless it passes my inspection
In a lifetime you cant get out of your galaxy section
Even if you traveled at 22, 000, 000 miles per second
I rule the earth, can you school me on the Universe?
I knew you from birth, one day I'll lead you back into the dirt
But way before you were born, I showed love in the truest form
Took upon Myself the Uniform of the human form
I AM lofty and high with the All Seeing Eye
So don't be haughty with pride against God the Divine King
I bring low all of the proud
But if you come to me humbly I can call you my child

Who is this being that questions me?
I AM the Lord God who makes all things
I was there when the morning stars sang together
I spoke to nothing, and it all came together
I dwell in unapproachable light
My mercy and grace, the Only Hope for your life
(Brace yourself) Everything you see, I created all that
And when I return again, I'm going to take it all back

Готовься

*** Основано на главах 38-41 книги Иова
Кто эта сущность, что вопрошает меня?
Я Господь Бог, сотворивший всё сущее.
Я был там, когда утренние звезды пели вместе.
Я обратился к ничто, и всё соединилось.
Я пребываю в неприступном свете.
Моя милость и благодать — единственная надежда для твоей жизни.
(Готовься) Всё, что ты видишь, Я создал.
И когда Я вернусь, Я всё заберу обратно.

Кто вопрошает мудрость мою невежественной речью?
Готовься и слушай, как говорит Бесконечный.
Перед кем я должен исправиться? Опорочь мои деяния!
К человеку, который думает, что он может, этот вопрос обращен.
(Готовься!) Я буду ждать ответа.
Где ты была во время феерии творения?
Когда Я обозначил размеры земли,
И наполнил её землей, минералами, осадочными породами и химическими элементами.
Должен ли был Я начать с пылающего ядра или с коры?
Скажи мне, что Всеведущий Господь может узнать от праха (тише).
Я повелеваю огню образоваться,
Затем посылаю дождь, чтобы погасить пламя, затем усмиряю бурю.
Я — Начало и Конец, Всё во всём.
Кто написал код Космического Закона?
Самые правила, управляющие твоей реальностью — Время и Пространство:
Земные формальности, которые Я могу нарушить.
Я с Гедеоном, когда он сражается с мадианитянами, в то время как
Я нахожусь в этом тысячелетии прямо сейчас.
Можешь ли ты накормить львят, что прячутся в львином логове?
Или продеть крюк через пасть Левиафана?
Кожу на его спине Я плотно запечатал.
Голыми руками попробуй оторвать щиты, которыми заполнена его шкура.
Ещё лучше, попробуй заткнуть ему пасть.
Если выживешь, ты не забудешь эту борьбу.

Можешь ли ты вывести созвездия в их времена?
Можешь ли ты создать легионы ангельских существ с сияющими крыльями?
Глубоко в море есть существа, которых человеческий глаз никогда не видел.
За пределами твоей галактики есть вещи, о которых твой слабый разум никогда не сможет мечтать.
Можешь ли ты управлять волнами и направлять все их движения?
Кто поставил врата в океанах, чтобы вода не переливалась?
Далеко за пределами Ориона, Я могу заставить утро наступить,
Просто обратившись к палящему солнцу.
Кто удерживает его от изменения расстояния всего на несколько дюймов?
Дальше от него ты замерзнешь, ближе — растаешь в мгновение ока.
Но где ты была, когда Я измерял размеры галактики?
Создал планеты словом, поместил их в подвешенное состояние.
Молния не сверкнет, пока не попросит Моего разрешения.
Гром не прогремит, пока не пройдет Мою проверку.
За всю жизнь ты не сможешь покинуть свой галактический сектор,
Даже если будешь путешествовать со скоростью 22 000 000 миль в секунду.
Я управляю землей, можешь ли ты научить меня устройству Вселенной?
Я знал тебя с рождения, однажды Я верну тебя в прах.
Но задолго до твоего рождения Я показал любовь в её истинной форме.
Принял на Себя облик человеческой формы.
Я — Возвышенный и Высокий, со Всевидящим Оком.
Так не будь высокомерной и гордой перед Богом, Божественным Царем.
Я смиряю всех гордецов,
Но если ты придешь ко Мне смиренно, Я могу назвать тебя Своим дитя.

Кто эта сущность, что вопрошает меня?
Я Господь Бог, сотворивший всё сущее.
Я был там, когда утренние звезды пели вместе.
Я обратился к ничто, и всё соединилось.
Я пребываю в неприступном свете.
Моя милость и благодать — единственная надежда для твоей жизни.
(Готовься) Всё, что ты видишь, Я создал.
И когда Я вернусь, Я всё заберу обратно.