Paroles et traduction Hazama - Dengarlah

Dengarlah

Titisan hujan membasahi pipi
Air matamu turut menemani
Berderai jatuh ke bumi

Untung terbang dengan kau di sisi
Melintas awan menuju pelangi
Sayangnya jatuh ke bumi

Andai dapatku undurkan waktu
Takkanku pupuskan cintaku

Kembalilah.kembalilah
Bersamaku kekasih
Damailah.damailah
Laguku dihatimu

Oh dengarlah.oh dengarlah
Oh dengarlah.la.la.laguku

Biarku utuskan segala rindu
Agar hatimu dapat merasakan
Suara hatiku memanggilmu

Andai dapatku undurkan waktu
Biar kita mula semula

Kembalilah.kembalilah
Bersamaku kekasih
Damailah.damailah
Laguku dihatimu

Kembalilah.kembalilah
Bersamaku kekasih
Damailah.damailah
Laguku dihatimu

Oh dengarlah.oh dengarlah
Oh dengarlah.la.la.laguku
Oh dengarlah.oh dengarlah
Oh dengarlah.la.la.laguku

Послушай

Капли дождя мочат мои щеки,
И слезы мои текут вместе с ними,
Падая на землю.

Я мечтал летать, когда ты была рядом,
Сквозь облака, навстречу радуге,
Но, увы, упал на землю.

Если бы я мог повернуть время вспять,
Я бы не дал нашей любви угаснуть.

Вернись, вернись
Ко мне, любимая,
Успокойся, успокойся,
Пусть моя песня звучит в твоем сердце.

О, послушай, о, послушай,
О, послушай мою песню.

Позволь мне передать всю мою тоску,
Чтобы ты могла почувствовать,
Как зовет тебя мое сердце.

Если бы я мог повернуть время вспять,
Мы бы начали все сначала.

Вернись, вернись
Ко мне, любимая,
Успокойся, успокойся,
Пусть моя песня звучит в твоем сердце.

Вернись, вернись
Ко мне, любимая,
Успокойся, успокойся,
Пусть моя песня звучит в твоем сердце.

О, послушай, о, послушай,
О, послушай мою песню.
О, послушай, о, послушай,
О, послушай мою песню.