Paroles et traduction Hazama - Malaikat (Malaikat)
Tuhan
'ku,
Kamu
tolonglah
hantarkan
kepadanya
My
God,
please
send
an
angel
to
her
Malaikat
'tuk
jaganya
bila
kutiada
To
protect
her
when
I
am
gone
Tunaikan
semua
permintaannya
Fulfill
all
her
requests
Kerna'
'ku
cintanya
sungguh-sungguh
Because
I
love
her
so
much
Pagi
petang
berlumba,
terkejar-kejar
masa
Morning
and
evening,
chasing
time
Cuba
bina
istana
'tuk
hidup
bersama
Trying
to
build
a
palace
to
live
together
Berkelip-kelip
mata,
paksa
diri
bekerja
Eyes
twinkling,
forcing
myself
to
work
Tapi
lebih
kurela
lihat
senyumanmu
But
I
prefer
to
see
your
smile
Ini
sahaja
kumampu,
demi
menjaga
kamu
This
is
all
I
can
do
to
look
after
you
'Ku
tambahkan
satu
doa
untuk
kamu
I'll
add
one
more
prayer
for
you
Tuhan
'ku,
Kamu
tolonglah
hantarkan
kepadanya
My
God,
please
send
an
angel
to
her
Malaikat
'tuk
jaganya
bila
kutiada
To
protect
her
when
I
am
gone
Tunaikan
semua
permintaannya
Fulfill
all
her
requests
Kerna'
'ku
cintanya
sungguh-sungguh
Because
I
love
her
so
much
Benar
'ku
menyedari
kini
'ku
menghadapi
I
realize
now
that
I
am
facing
Segala
yang
ditakdirkan
untuk
hidup
'ku
All
that
is
destined
for
my
life
Maafkanlah
diriku
kerna'
melukakanmu
Forgive
me
for
hurting
you
Terpaksa
'ku
melangkah
pergi
meninggalkan
kamu
I
had
to
leave
and
leave
you
Ini
sahaja
waktu
'ku
di
dunia
menjagamu
This
is
only
a
time
in
my
life
'Ku
tambahkan
satu
doa
untuk
kamu
I'll
add
one
more
prayer
for
you
Tuhan
'ku,
Kamu
tolonglah
hantarkan
kepadanya
My
God,
please
send
an
angel
to
her
Malaikat
'tuk
jaganya
bila
kutiada
To
protect
her
when
I
am
gone
Tunaikan
semua
permintaannya
Fulfill
all
her
requests
Kerna'
'ku
cintanya
sungguh-sungguh
Because
I
love
her
so
much
Sampaikanlah
rindu
'ku
padanya
Convey
my
longing
to
her
Agar
dia
sentiasa
sempurna
So
that
she
is
always
perfect
Bawalah
cinta
kita
terbang
bersama
ke
Syurga
Let
our
love
fly
together
to
Paradise
(Hu-u-uu
oo)
(Hu-u-uu
oo)
(Kutiada,
'ku
cintanya
sungguh-sungguh)
(When
I'm
gone,
I
love
her
so
much)
Tuhan
'ku,
Kamu
tolonglah
hantarkan
kepadanya
My
God,
please
send
an
angel
to
her
Malaikat
'tuk
jaganya
bila
kutiada
To
protect
her
when
I
am
gone
Tunaikan
semua
permintaannya
Fulfill
all
her
requests
Kerna'
ku
cintanya
sungguh-sungguh
Because
I
love
her
so
much
(Kutiada)
(When
I'm
gone)
Tunaikan
semua
permintaannya
Fulfill
all
her
requests
Kerna'
'ku
cintanya
sungguh-sungguh
Because
I
love
her
so
much
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.