Hazami - Fantasia - traduction des paroles en russe

Fantasia - Hazamitraduction en russe




Fantasia
Фантазия
Hmm mmh
Хмм ммм
Oo-ooh
О-ох
Da-ra ra ram da-ra ram da-ra ram da-ra ram
Да-ра ра рам да-ра рам да-ра рам да-ра рам
Ketika kali pertama
Когда впервые
Mata bertemu mata
Наши взгляды встретились,
Jelingan manja buatku
Твой нежный взгляд заставил
Gelora di dada
Сердце мое биться чаще.
Lalu kumenyapa
Тогда я подошел к тебе
Siapa namanya sih dia?
Как тебя зовут, скажи?
Apakah sudah berpunya?
Занято ли твое сердце?
Hati kecilku tertanya
Мой внутренний голос спрашивал.
Kuhulur tangan penuh mesra
Я протягиваю руку с нежностью,
Saat ini usah dipersia
Этот момент нельзя упускать,
Yakini kita harus bersama
Верю, что мы должны быть вместе,
Kau terima hatiku penuh rela
Ты принимаешь мое сердце с готовностью.
Inilah impian kita bina
Вот мечта, которую мы строим,
Syahdunya dibuai bayu asmara
Блаженство, убаюканное ветром любви,
Di bawah pelangi kita bercanda
Под радугой мы смеемся,
Menuju fantasia, oh
Стремясь к фантазии, о.
Inilah syurga insan bercinta
Вот рай для влюбленных,
Bersumpah setia selamanya
Клянемся в верности навсегда,
Di bawah pelangi, bulan, dan mentari
Под радугой, луной и солнцем,
Indahnya fantasia
Как прекрасна фантазия.
Sesungguhnya kita
Поистине мы
Menuju bahagia
Идем к счастью,
Api cinta nan menyala
Пламя любви горит
Selama-lamanya
Вечно.
Kini kita berjanji
Теперь мы обещаем
Sehidup semati
Быть вместе в жизни и смерти,
Segala dugaan cabaran
Все испытания и вызовы
Pasti kita atasi
Мы обязательно преодолеем.
Kuhulur tangan penuh mesra
Я протягиваю руку с нежностью,
Saat ini usah dipersia, oh
Этот момент нельзя упускать, о,
Yakini kita harus bersama
Верю, что мы должны быть вместе,
Kau terima hatiku penuh rela
Ты принимаешь мое сердце с готовностью.
Inilah impian kita bina
Вот мечта, которую мы строим,
Syahdunya dibuai bayu asmara
Блаженство, убаюканное ветром любви,
Di bawah pelangi kita bercanda
Под радугой мы смеемся,
Menuju fantasia, oh
Стремясь к фантазии, о.
Inilah syurga insan bercinta
Вот рай для влюбленных,
Bersumpah setia selamanya
Клянемся в верности навсегда,
Di bawah pelangi, bulan, dan mentari
Под радугой, луной и солнцем,
Indahnya, oh, fantasia
Как прекрасна, о, фантазия.
Ku abadikan selamanya (cinta kita)
Я увековечу навсегда (нашу любовь),
Harum nan mekar cinta kita
Аромат нашей расцветающей любви,
Kasih kau mempesona
Милая, ты очаровательна,
Teristimewa hanyalah di fantasia, oh
Самая особенная, только в фантазии, о.
Kuhulur tangan penuh mesra
Я протягиваю руку с нежностью,
Saat ini usah dipersia, oh
Этот момент нельзя упускать, о,
Yakini kita harus bersama
Верю, что мы должны быть вместе,
Kau terima hatiku penuh rela
Ты принимаешь мое сердце с готовностью.
Inilah impian kita bina
Вот мечта, которую мы строим,
Syahdunya dibuai bayu asmara
Блаженство, убаюканное ветром любви,
Di bawah pelangi kita bercanda
Под радугой мы смеемся,
Menuju fantasia (fantasia)
Стремясь к фантазии (фантазии).
Inilah syurga insan bercinta
Вот рай для влюбленных,
Bersumpah setia selamanya
Клянемся в верности навсегда,
Di bawah pelangi, bulan, dan mentari
Под радугой, луной и солнцем,
Indahnya fantasia
Как прекрасна фантазия.





Writer(s): Azlan Bin Abu Hassan, Nor Kamal Hazami Ahmad, Trisno Asyraf Bin Zainol Abidin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.