Paroles et traduction en anglais Hazami - Redha

Redha

Mengapa harus kita rasa kecewa
Sedangkan Tuhan lebih mengetahui
Apa yang terbaik untuk makhluk-Nya
Bukan ditakdir untuk menyiksa
Biarpun kita terasa berjauhan
Namun jiwa bagaikan tiada sempadan
Itu yang terbaik bagi setiap insan
Saling memahami
Redha dengan kehendak Ilahi

Ya Rabbi auzi'ni an asykur
Ni'matakallati
An'amta 'alayya wa'ala
Walidayya

Wahai Tuhanku
Ilhamkanlah daku
Supaya tetap bersyukur
Atas nikmat-Mu
Yang Engkau kurniakan kepadaku
Juga kepada ibu bapaku

Mengapa harus kita rasa kecewa
Sedangkan Tuhan lebih mengetahui
Apa yang terbaik untuk makhluk-Nya
Bukan ditakdir untuk menyiksa
Biarpun kita terasa berjauhan
Namun jiwa bagaikan tiada sempadan
Itu yang terbaik untuk setiap insan
Saling memahami
Redha dengan kehendak Ilahi

Ya Rabbi auzi'ni an asykur
Ni'matakallati
An'amta 'alayya wa'ala
Walidayya

Ya Rabbi auzi'ni an asykur
Ni'matakallati
An'amta 'alayya wa'ala
Walidayya

Wahai Tuhanku
Ilhamkanlah daku
Supaya tetap bersyukur
Atas nikmat-Mu
Yang Engkau kurniakan kepadaku
Juga kepada ibu bapaku

Ya Rabbi auzi'ni an asykur
Ni'matakallati
An'amta 'alayya wa'ala
Walidayya

Walau pedih
Ku terima
Ia hanya sementara jua
Redha dengan qada' qadar-Nya
Ada hikmah disebalik
Ketentuan-Nya

Redha

Why do we feel so disappointed?
When God knows better
What is best for His creatures
It is not destined to torture
Even though we feel so distant
But our souls are like there are no boundaries
It is the best for every human
Understand each other
Be pleased with the will of God

O my Lord, inspire me to be grateful
For Your blessings
Which You have bestowed upon me and
My parents

O My Lord
Inspire me
So that I always be grateful
For Your blessings
Which You have bestowed upon me
Also to my parents

Why do we feel so disappointed?
When God knows better
What is best for His creatures
It is not destined to torture
Even though we feel so distant
But our souls are like there are no boundaries
It is the best for every human
Understand each other
Be pleased with the will of God

O my Lord, inspire me to be grateful
For Your blessings
Which You have bestowed upon me and
My parents

O my Lord, inspire me to be grateful
For Your blessings
Which You have bestowed upon me and
My parents

O My Lord
Inspire me
So that I always be grateful
For Your blessings
Which You have bestowed upon me
Also to my parents

O my Lord, inspire me to be grateful
For Your blessings
Which You have bestowed upon me and
My parents

Even though it hurts
I accept it
It is only temporary
Be pleased with His destiny
There is wisdom behind
His provisions