Laungan Azan - Hazamin Inteam traduction en français

Laungan Azan

اللهُ أكبـَرُ اللهُ أكبـَر
اللهُ أكبـَرُ اللهُ أكبـَر

أشْهـَدُ أنْ لَّا إلـٰهَ إلّٰا الله
أشْهـَدُ أنْ لَّا إلـٰهَ إلّٰا الله

أشْهَدُ أنّ مُحـَمَّدَ الرَّسُولُ الله
أشْهَدُ أنّ مُحـَمَّدَ الرَّسُولُ الله

حـَيَّ عَلٰي الصـَّلٰوة
حـَيَّ عَلٰي الصـَّلٰوة

حـَيَّ عَلٰي الْفـَلَاح
حـَيَّ عَلٰي الْفـَلَاح

اللهُ أكبـَرُ اللهُ أكبـَر
لَا إلـٰهَ إلَّا الله

Appel à la prière

Dieu est le plus grand, Dieu est le plus grand
Dieu est le plus grand, Dieu est le plus grand

J'atteste qu'il n'y a pas de divinité en dehors de Dieu
J'atteste qu'il n'y a pas de divinité en dehors de Dieu

J'atteste que Muhammad est le messager de Dieu
J'atteste que Muhammad est le messager de Dieu

Hâtez-vous vers la prière
Hâtez-vous vers la prière

Hâtez-vous vers le succès
Hâtez-vous vers le succès

Dieu est le plus grand, Dieu est le plus grand
Il n'y a pas de divinité en dehors de Dieu