Paroles et traduction Hazard - Nena

Čez našitke pada pramen plavih las
In obdaja tvoj nepristno strog obraz
Nežna roka ostro piše, vse bi zate dal

Hkrati kazen in ljubezen sem spoznal
Nena, veš, ne bodi huda, če grešim
Sto prekrškov, če je treba, še storim
Da te dobim

Nena, Nena
Vse bo tako kot boš hotela ti, ker Nena
Čas je da priznam
V tej tvoji modri kapi
Rad te imam

Gledam modre oči spregledam rdeči znak
Praviš, da me luna nosi, sem pač tak
Hodim čez križišča tvoja, pelje me mladost

Sanjam,kdaj,oh, kdaj mi vzela boš prostost
Nena,veš ne bodi huda če grešim
Sto prekrškov,če je treba še storim
Da te dobim

Nena, Nena
Vse bo tako kot boš hotela ti, ker Nena
Čas je da priznam
V tej tvoji modri kapi
Rad te imam

Ev,ov,ov,Nena, Nena
Vse bo tako kot boš hotela ti, ker Nena
Čas je da priznam
V tej tvoji modri kapi
Rad te imam
V tej tvoji modri kapi
Rad te imam
V tej tvoji modri kapi
Rad te imam
V tej tvoji modri kapi
Rad te imam
V tej tvoji modri kapi
Rad te imam

Прядь голубых волос падает на полоски.
И оно окружает твое беспристрастное суровое лицо.
* Нежная рука пишет жестко ** я бы все отдал за тебя *

В то же время я познал наказание и любовь.
Нена, знаешь, не злись, если я ошибаюсь.
Сотню проступков, если понадобится, я сделаю.
Чтобы заполучить тебя

Нена, Нена
Все будет так, как ты хочешь, потому что это не так.
Пришло время признаться.
В своей синей шляпе.
Я люблю тебя.

Я смотрю в голубые глаза и вижу красный знак.
Ты говоришь, что я хожу во сне, я хожу во сне.
* Я иду по твоему перекрестку ** молодость берет меня *

Я мечтаю, когда, о, когда ты заберешь мою свободу.
Нена, знаешь, не злись, если я ошибаюсь.
Сотня проступков, если в этом еще есть необходимость.
Чтобы заполучить тебя

Нена, Нена
Все будет так, как ты хочешь, потому что это не так.
Пришло время признаться.
В своей синей шляпе.
Я люблю тебя.

Ини, мини, мини, МО.
Все будет так, как ты хочешь, потому что это не так.
Пришло время признаться.
В своей синей шляпе.
Я люблю тебя.
В своей синей шляпе.
Я люблю тебя.
В своей синей шляпе.
Я люблю тебя.
В своей синей шляпе.
Я люблю тебя.
В своей синей шляпе.
Я люблю тебя.