Paroles et traduction Haze - Se Lo Que Hicisteis

Se Lo Que Hicisteis

Hey you!
¿Qué se ha acabado el tomate?, ¿vaya pena, no?
¡haber qué es lo que ponen ahora!
Escuchamé, aqui tienes mi regalito de despedida:
Que no se entere naire, que yo tengo imagenes
De un desnudo inédito de Carmen Alcaide.
Ay! ¿de qué iría difrazada en halloween?
Con esa maldad sería el bicho de Iron Maiden.

Ahi dentro quisiera ver vuestra basura
Estais vendiendo una prensa de incultura
Le dais lento ambiente a la tele, sepultura!

El rap: mi herramienta; hip hop: la escultura.
Quien esta pasando drogas, sensacionalista
¡cuanta revista!, ¡cuanta prensa amarillista!
El de telecinco, mira, estás en la lista
De este terrista, de la rima hedonista

Y como ves soy un jinete a rienda suelta
¿Cuanto periodista por dinero deserta?
Jorge Javier desnudo sería una celda,
Un insulto al periodismo, una cochina ofensa.

¡Malos vividores!, ¡manipuladores!,
Pa tanta basura ya no hay contenedores.
Todo tiene un precio. Dime, ¿cuánto vales?.
Tu pones el culo si te ofrecen los caudales.

¡Malos vividores!, ¡manipuladores!,
Pa tanta basura ya no hay contenedores.
Todo tiene un precio. Dime, ¿cuánto vales?.
Tu pones el culo si te ofrecen los caudales.

Ay Danisar dime ¿por qué gritas, estas sorda?
Tu no eres moverte, ¡estás mu gorda!.
La prensa rosa es como un circo: focas, perras,
Y un payaso que parece un chivo Miguel Serra o q?

Hay a quien el acné le deja señales
Espero que señales mis puñales a Jordy González.
¿Criterio?, ¡¿quienes son profesionales?!
Y ¿qué es la dignidad?: tanto tienes, tanto vales.

Hoy dia niños quieren ser Ronaldinho,
Y niños tienen pesadillas con Maria Patiño.
Hay algo peor: que te metan por el culo un palo, sí,
El rigor periodistico sin sense de Lidia Lozano.

¿Esta pasando?, ¿la noria?, ¿el gran hermano?
Yo soy fan de se lo que hicisteis el ultimo verano
¡No mas Cantizano ni abusar del exatin!
¡Larga vida al rey de la tarde: Ángel Martín!

¡Malos vividores!, ¡manipuladores!,
Pa tanta basura ya no hay contenedores.
Todo tiene un precio. Dime, ¿cuánto vales?.
Tu pones el culo si te ofrecen los caudales.

¡Malos vividores!, ¡manipuladores!,
Pa tanta basura ya no hay contenedores.
Todo tiene un precio. Dime, ¿cuánto vales?.
Tu pones el culo si te ofrecen los caudales.

Malos vividores en la tele, el muñeco diabólico
Es el libro secreto de la Carmele.
Vergüenza ajena, censura, pa la Marchante.
El dinero es importante, pregunta a Sergio Morante.

¿Dónde estás corazón, solo sirves para bombear sangre?
Mi rap es puro brillante, es un diamante.
A tu lado yo soy el deleeeite...
Jesus Mariñas, revisión,
Parece que pierdes aceeeite...

Ahora ven, acércate con tu mierda-cámara,
Apunta y dispara, tengo un par de balas en la recámara.
Ya me tienes cara a cara, ¿qué quieres audiencia?,
¡sal por patas!, ¡págala!, la calle es mi ciencia.

¡Malos vividores!, ¡manipuladores!,
Pa tanta basura ya no hay contenedores.
Todo tiene un precio. Dime, ¿cuánto vales?.
Tu pones el culo si te ofrecen los caudales.

¡Malos vividores!, ¡manipuladores!,
Pa tanta basura ya no hay contenedores.
Todo tiene un precio. Dime, ¿cuánto vales?.
Tu pones el culo si te ofrecen los caudales.

I Know What You Did

Hey you!
What, the tomatoes are gone? What a shame, isn't it?
Let's see what they're showing now!
Listen up, here's my parting gift:
Don't tell anyone, but I have pictures
Of a never-before-seen nude of Carmen Alcaide.
Oh! What would she have dressed up as for Halloween?
With that evil, she would be the Iron Maiden beast.

I'd like to see your trash in there
You're selling a press of ignorance
You're slowly burying television, grave!

Rap: my tool; hip hop: the sculpture.
Who's doing drugs, sensationalist
So many magazines! So much tabloid press!
The one from Telecinco, look, you're on the list
Of this earthling, of the hedonistic rhyme

And as you can see, I'm a rider with loose reins
How many journalists desert for money?
Jorge Javier naked would be a jail cell,
An insult to journalism, a filthy offense.

Bad livers! Manipulators!
There are no more containers for so much garbage.
Everything has a price. Tell me, how much are you worth?.
You put your ass up if they offer you the money.

Bad livers! Manipulators!
There are no more containers for so much garbage.
Everything has a price. Tell me, how much are you worth?.
You put your ass up if they offer you the money.

Oh Danisar tell me why are you screaming, are you deaf?
You're not moving, you're too fat!.
The pink press is like a circus: seals, dogs,
And a clown that looks like a goat Miguel Serra or what?

Some people have acne scars
I hope you point my daggers at Jordy González.
Criteria? Who are the professionals?!
And what is dignity?: you are worth as much as you have.

Nowadays kids want to be Ronaldinho,
And kids have nightmares with Maria Patiño.
There's something worse: having a stick stuck up your ass, yeah,
The senseless journalistic rigor of Lidia Lozano.

Is this happening? The waterwheel? Big Brother?
I'm a fan of I Know What You Did Last Summer
No more Cantizano and no more abusing the ex-contestants!
Long live the king of the afternoon: Ángel Martín!

Bad livers! Manipulators!
There are no more containers for so much garbage.
Everything has a price. Tell me, how much are you worth?.
You put your ass up if they offer you the money.

Bad livers! Manipulators!
There are no more containers for so much garbage.
Everything has a price. Tell me, how much are you worth?.
You put your ass up if they offer you the money.

Bad livers on TV, the diabolical doll
Is Carmele's secret book.
Secondhand embarrassment, censorship, for Marchante.
Money is important, ask Sergio Morante.

Where are you, heart, do you only serve to pump blood?
My rap is pure brilliance, it's a diamond.
Next to you I am the deliiiight...
Jesus Mariñas, revision,
It seems you are losing oiiiil...

Now come on, get closer with your shitty camera,
Point and shoot, I have a couple of bullets in the chamber.
You've got me face to face, what do you want, audience?,
Get out of here! Pay for it! The street is my science.

Bad livers! Manipulators!
There are no more containers for so much garbage.
Everything has a price. Tell me, how much are you worth?.
You put your ass up if they offer you the money.

Bad livers! Manipulators!
There are no more containers for so much garbage.
Everything has a price. Tell me, how much are you worth?.
You put your ass up if they offer you the money.