Paroles et traduction Haze - Edad De Oro
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Estrenando
mis
rimas
como
Guardiola,
Releasing
my
rhymes
like
Guardiola,
Dedicao
a
Andres
montes
¡si!
Dedicated
to
Andres
Montes,
yes!
Por
que
la
vida
puede
ser
maravillosa.
Because
life
can
be
wonderful.
Tengo
triplete
como
el
Barça
I
have
a
treble
like
Barça,
Tres
discos,
tres
titulos
y
un
saque
mortal
como
Pit
Sampra
Three
albums,
three
titles,
and
a
lethal
serve
like
Pete
Sampras.
El
patito
feo
que
ahora
es
cisne
como
el
sinexsin
The
ugly
duckling
who
is
now
a
swan,
like
the
sinexsin.
Zinedine
Zidane
es
pura
magia
Disney
Zinedine
Zidane
is
pure
Disney
magic.
Vivo
con
clase
como
Andrés
Iniesta
Lujan
o
Maichel
Lujan
I
live
with
class
like
Andrés
Iniesta
Lujan
or
Michael
Lujan.
En
dj
contra
la
pista
como
Lujan
On
DJ
against
the
track
like
Lujan.
Que
no
me
farte
la
suerte
como
a
carlos
sainz
tener
la
inagotable
resistencia
de
indurain
May
luck
not
fart
on
me
like
Carlos
Sainz,
having
the
inexhaustible
resistance
of
Indurain.
Quiero
la
tecnica
ofensiva
de
messi
I
want
Messi's
offensive
technique,
Un
publico
ruidoso
y
fiel
como
los
tifosis
A
noisy
and
loyal
crowd
like
the
Tifosi.
Un
golpe
de
derecha
ganador
como
el
se
agasik
A
winning
right-hand
shot
like
Agassi.
Que
parezca
facil
e
insuperable
como
rossi
May
it
seem
easy
and
insurmountable
like
Rossi.
En
sevilla
pega
el
sol
y
mis
anillos
tienen
In
Seville
the
sun
shines
and
my
rings
have
El
mismo
brillo
que
el
anillo
de
campeon
de
gasol
The
same
shine
as
Gasol's
championship
ring.
Tiene
rimas
que
le
pegan
al
balon
como
ronaldo
It
has
rhymes
that
hit
the
ball
like
Ronaldo,
Un
clasico
como
el
rally
de
montecarlo.
A
classic
like
the
Monte
Carlo
Rally.
Goles
medallas
golpes
triples,
Goals,
medals,
triple
hits,
Rap
como
el
deporte
de
competicion
Rap
as
a
competitive
sport.
Afan
de
superacion
siente
los
colores
Desire
for
improvement,
feel
the
colors.
Canastas
goles
donde
esta
la
aficion
Baskets,
goals,
where
is
the
crowd.
Goles
medallas
golpes
triples,
Goals,
medals,
triple
hits,
Rap
como
el
deporte
de
competicion
Rap
as
a
competitive
sport.
Afan
de
superacion
siente
los
colores
Desire
for
improvement,
feel
the
colors.
Canastas
goles
donde
esta
la
aficion
Baskets,
goals,
where
is
the
crowd.
Numero
uno
como
Nadal
en
el
tenis
eah
Number
one
like
Nadal
in
tennis,
yeah.
Que
arda
el
keli
de
ron
denis
y
que
Alonso
lo
vea
May
Ron
Dennis'
cauldron
burn,
and
may
Alonso
see
it.
El
brazo
ejecutor
que
te
noquea
The
executioner's
arm
that
knocks
you
out.
El
mai
tason
del
micro
te
deja
cao
en
la
pelea
The
microphone's
mai
tason
leaves
you
knocked
out
in
the
fight.
Rapero
que
sesea
nunca
se
esta
quieto
The
rapper
who
thirsts
is
never
still,
Con
un
49
volaba
como
angel
nieto
With
a
49,
he
flew
like
Angel
Nieto.
Soi
brasil
y
el
yoga
bonito
de
ronaldinho
I'm
Brazil
and
Ronaldinho's
beautiful
yoga.
Como
torres
en
la
premier
ya
deje
de
ser
un
niño
Like
Torres
in
the
Premier
League,
I'm
no
longer
a
child.
Ser
titular
indiscuticutible
como
marcos
senna
To
be
an
undisputed
starter
like
Marcos
Senna.
Un
campeon
inolvidable
como
aitor
senna
An
unforgettable
champion
like
Aitor
Senna.
Invicto
en
el
rap
como
roqui
marsiano
Undefeated
in
rap
like
Rocky
Marciano,
Con
el
potencial
fisico
brutal
de
cristiano
(¡de
oro!)
With
the
brutal
physical
potential
of
Cristiano
(Golden!).
Soi
carluis
quien
me
ba
a
detener
I'm
Carluis,
who's
gonna
stop
me?
Lanzo
bolas
de
fuego
como
roger
federer
I
throw
fireballs
like
Roger
Federer,
Con
corage
y
fuerza
como
arancha
sanchez
vicario
With
courage
and
strength
like
Arantxa
Sánchez
Vicario.
Instinto
asesino
en
el
area
como
romario
Killer
instinct
in
the
box
like
Romario.
Goles
medallas
golpes
triples,
Goals,
medals,
triple
hits,
Rap
como
el
deporte
de
competicion
Rap
as
a
competitive
sport.
Afan
de
superacion
siente
los
colores
Desire
for
improvement,
feel
the
colors.
Canastas
goles
donde
esta
la
aficion
Baskets,
goals,
where
is
the
crowd.
Goles
medallas
golpes
triples,
Goals,
medals,
triple
hits,
Rap
como
el
deporte
de
competicion
Rap
as
a
competitive
sport.
Afan
de
superacion
siente
los
colores
Desire
for
improvement,
feel
the
colors.
Canastas
goles
donde
esta
la
aficion
Baskets,
goals,
where
is
the
crowd.
Como
michael
yordan
y
la
roja
soy
leyenda
Like
Michael
Jordan
and
the
red
one,
I'm
a
legend.
Eficaz
como
estefi
graf
mi
rap
representa
Effective
like
Steffi
Graf,
my
rap
represents
A
kobe
bryant
en
los
laikers,
el
michael
shumaker
Kobe
Bryant
in
the
Lakers,
the
Michael
Schumacher
Del
haser
el
kaiser
de
los
enjaiser
Of
doing
the
kaiser
of
the
enjaiser.
Tengo
la
furia
de
jorge
lorenzo
en
pista
I
have
Jorge
Lorenzo's
fury
on
the
track,
La
estrategia
inteligente
de
un
ajedresista
iba
pa
golfo
y
tengo
el
golpe
de
un
golfista
The
intelligent
strategy
of
a
chess
player,
I
was
going
for
golf,
and
I
have
the
shot
of
a
golfer.
Como
Contador
el
tour
el
giro
y
la
vuelta
ciclista
Like
Contador,
the
Tour,
the
Giro,
and
the
Vuelta
cyclist.
La
salud
de
armstrong
contra
el
cancer,
Armstrong's
health
against
cancer,
Pienso
conquistar
europa
como
marcos
van
basten,
I'm
thinking
of
conquering
Europe
like
Marco
van
Basten,
Fundamental
como
iker
casillas
fundamental
como
el
guaje
villa,
Fundamental
like
Iker
Casillas,
fundamental
like
Guaje
Villa,
Especial
como
Sevilla
¡OLE!
Special
like
Seville,
OLE!
El
toque
de
Xavi
el
palmares
de
Raul
Gonzalez
Xavi's
touch,
Raul
Gonzalez's
track
record.
Como
Lebron
James
de
mí
se
habla
por
las
calles
Like
LeBron
James,
people
talk
about
me
on
the
streets.
Sigue
mi
onda
traigo
el
show
que
los
destroza,
Follow
my
wave,
I
bring
the
show
that
destroys
them,
Un
maquina
a
todo
gas
campeon,
como
pedrosa.
A
machine
at
full
speed,
champion,
like
Pedrosa.
Goles
medallas
golpes
triples,
Goals,
medals,
triple
hits,
Rap
como
el
deporte
de
competicion
Rap
as
a
competitive
sport.
Afan
de
superacion
siente
los
colores
Desire
for
improvement,
feel
the
colors.
Canastas
goles
donde
esta
la
aficion
Baskets,
goals,
where
is
the
crowd.
Goles
medallas
golpes
triples,
Goals,
medals,
triple
hits,
Rap
como
el
deporte
de
competicion
Rap
as
a
competitive
sport.
Afan
de
superacion
siente
los
colores
Desire
for
improvement,
feel
the
colors.
Canastas
goles
donde
esta
la
aficion
Baskets,
goals,
where
is
the
crowd.
Nun
nun
nunca
caminaras
solo
Nun
nun
never
walk
alone.
Nun
nun
nun
nun
nun
nunca
caminaras
solo
Nun
nun
nun
nun
nun
you'll
never
walk
alone.
Nunca
caminaras
nunca
caminara
solo
You'll
never
walk,
you'll
never
walk
alone.
Por
que
en
el
mundoo
de
la
musica
ai
que
salvar
muchos
obstaculos
Because
in
the
world
of
music
there
are
many
obstacles
to
overcome.
Yo
los
salvo
como
nuestra
campeona
marta
dominguez
I
save
them
like
our
champion
Marta
Dominguez.
Quiero
hacerle
un
homenaje
al
lateral
mas
grande
de
la
historial
del
futbol
español
Rafael
Gordillo.
I
want
to
pay
tribute
to
the
greatest
full-back
in
the
history
of
Spanish
football,
Rafael
Gordillo.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Carlos Moreno Aured, Sergio Lopez Sanz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.