Paroles et traduction Haze - Long, Long Gone

Long, Long Gone

I was there at the dawning, saw the birth of the day
Found the road so I shouldered my load, and set out on the way
I was young, I was young, I was young

Wandered on through the morning, felt a change in the air
Learned to choke on the bitter black smoke, felt the shape of despair
I was strong, I was strong, I was strong

Cos there's nowhere in this long forsaken work where I belong

In the heat of the noonday, at the height of the sun
On the grass there was no shadow cast, as I started to run
I was lost, I was lost, I was lost

I believed in the music, I had faith in the world
Thought the song was the place I belonged, thought that I would be heard
I was wrong, I was wrong, I was wrong

Cos there's nowhere in this long forsaken work where I belong

On the cusp of the darkess, on the edge of the night
Turned away from the death of the day, walked away from the light
I was gone, I was gone, I was gone

And there's nowhere in this long forsaken work where I belong

I was young, I was strong, I was lost, I was wrong, I was gone
I was long, long gone

Давно, давно ушёл

Я был там на рассвете, видел рождение дня,
Нашёл дорогу, взвалил ношу на плечи и отправился в путь.
Я был молод, я был молод, я был молод.

Бродил всё утро, чувствовал перемену в воздухе,
Научился задыхаться от горького чёрного дыма, ощутил форму отчаяния.
Я был силён, я был силён, я был силён.

Потому что нет места в этом забытом Богом мире, где мне место.

В полуденный зной, в зените солнца,
На траве не было тени, когда я начал бежать.
Я был потерян, я был потерян, я был потерян.

Я верил в музыку, я верил в мир,
Думал, что песня — это то место, где мне место, думал, что меня услышат.
Я ошибался, я ошибался, я ошибался.

Потому что нет места в этом забытом Богом мире, где мне место.

На пороге тьмы, на краю ночи,
Отвернулся от смерти дня, ушёл от света.
Я ушёл, я ушёл, я ушёл.

И нет места в этом забытом Богом мире, где мне место.

Я был молод, я был силён, я был потерян, я ошибался, я ушёл.
Я давно, давно ушёл.