Paroles et traduction Hazel English - Birthday

Birthday

On the night we met, it was your birthday
I bought a cardigan and you stole it
Then we all went back, back to your place
Everyone fell asleep by the fireplace

You played a song for me on your guitar
But I got too tired from the alcohol
So you lent me a shirt to sleep in
And you left me alone until morning

You got me
You win again every time
I give into you
You've got me now
You win again every time
I'm blaming it all on you

On the night we went on our first date
We ate terrible food at a diner
Then we both went back, back to my place
And we watched a movie on my laptop

You were trying to get my attention
But I got too tired from the alcohol
So I lent you a shirt to sleep in
And I lay in your arms until morning

You got me
You win again every time
I give into you
You've got me now
You win again every time
I'm blaming it all on you

You've got me now
You've got me now
You've got me now
You've got me now

You got me
You win again every time
I give into you
You've got me now
You win again every time
I'm blaming it all on you

День Рождения

В ту ночь, когда мы встретились, у тебя был день рождения
Я купила кардиган, а ты его стащил
Потом мы все пошли обратно к тебе
Все уснули у камина

Ты сыграл мне песню на гитаре
Но я слишком устала от алкоголя
Поэтому ты одолжил мне рубашку, чтобы я могла поспать
И ты оставил меня одну до утра

Ты заполучил меня
Ты побеждаешь каждый раз
Я сдаюсь тебе
Теперь ты заполучил меня
Ты побеждаешь каждый раз
Я во всем виню тебя

В тот вечер, когда у нас было первое свидание
Мы ужасно поели в закусочной
Потом мы оба пошли ко мне
И мы посмотрели фильм на моем ноутбуке

Ты пытался привлечь мое внимание
Но я слишком устала от алкоголя
Поэтому я одолжила тебе рубашку, чтобы ты мог поспать
И я лежала в твоих объятиях до утра

Ты заполучил меня
Ты побеждаешь каждый раз
Я сдаюсь тебе
Теперь ты заполучил меня
Ты побеждаешь каждый раз
Я во всем виню тебя

Теперь ты заполучил меня
Теперь ты заполучил меня
Теперь ты заполучил меня
Теперь ты заполучил меня

Ты заполучил меня
Ты побеждаешь каждый раз
Я сдаюсь тебе
Теперь ты заполучил меня
Ты побеждаешь каждый раз
Я во всем виню тебя