Like A Drug - Hazel English traduction en allemand

Like A Drug

Feel your eyes upon me
All your hidden longing
Written on your face

Now you blame it on me
Say I drive you crazy
I'm a special case

You want to possess me
I'm what you crave
But nothing is certain baby
Not in this game

I just wanna play
In my own way
In my own way
In my own way
In my own way

Give it all away
In my own way
In my own way
In my own way
In my own way

Give it all away

And I can't stop thinking of
All the ways we're making love
Yet I feel it's not enough
'Cause I need this like a drug

Like a drug
Need your love
Like a drug

Do you think you know me
'Cause I shared my body
You think it's the same?

Boy you will be sorry
When you figure out
I don't need to be saved

You want to protect me
Or so you say
But I'm not the one who's breaking
I set the stage

I just wanna play
In my own way
In my own way
In my own way
In my own way

Give it all away
In my own way
In my own way
In my own way
In my own way

Give it all away

And I can't stop thinking of
All the ways we're making love
Yet I feel it's not enough
'Cause I need this like a drug

Like a drug
Need your love
Like a drug

Blame it on me
All of your longing
Think you know me
Think that you own me

Want my body
Boy you'll be sorry
If you think I'm easy
Baby believe me

And I can't stop thinking of
All the ways we're making love
Yet I feel it's not enough
'Cause I need this like a drug

And I can't stop thinking of
All the ways we're making love
Yet I feel it's not enough
'Cause I need this like a drug

Like a drug
Like a drug
Like a drug

Wie eine Droge

Fühle deine Augen auf mir
All dein verstecktes Verlangen
Geschrieben auf deinem Gesicht

Jetzt gibst du mir die Schuld
Sagst, ich mache dich verrückt
Ich bin ein Sonderfall

Du willst mich besitzen
Ich bin das, wonach du dich sehnst
Aber nichts ist sicher, Baby
Nicht in diesem Spiel

Ich will nur spielen
Auf meine Art
Auf meine Art
Auf meine Art
Auf meine Art

Alles hingeben
Auf meine Art
Auf meine Art
Auf meine Art
Auf meine Art

Alles hingeben

Und ich kann nicht aufhören, daran zu denken
Wie wir uns lieben
Doch ich fühle, es ist nicht genug
Denn ich brauche das wie eine Droge

Wie eine Droge
Brauche deine Liebe
Wie eine Droge

Glaubst du, du kennst mich
Weil ich meinen Körper geteilt habe
Denkst du, es ist dasselbe?

Junge, es wird dir leidtun
Wenn du herausfindest
Ich muss nicht gerettet werden

Du willst mich beschützen
Oder so sagst du
Aber ich bin nicht diejenige, die zerbricht
Ich setze die Bühne

Ich will nur spielen
Auf meine Art
Auf meine Art
Auf meine Art
Auf meine Art

Alles hingeben
Auf meine Art
Auf meine Art
Auf meine Art
Auf meine Art

Alles hingeben

Und ich kann nicht aufhören, daran zu denken
Wie wir uns lieben
Doch ich fühle, es ist nicht genug
Denn ich brauche das wie eine Droge

Wie eine Droge
Brauche deine Liebe
Wie eine Droge

Gib mir die Schuld
All dein Verlangen
Denkst, du kennst mich
Denkst, du besitzt mich

Willst meinen Körper
Junge, es wird dir leidtun
Wenn du denkst, ich bin einfach
Baby, glaub mir

Und ich kann nicht aufhören, daran zu denken
Wie wir uns lieben
Doch ich fühle, es ist nicht genug
Denn ich brauche das wie eine Droge

Und ich kann nicht aufhören, daran zu denken
Wie wir uns lieben
Doch ich fühle, es ist nicht genug
Denn ich brauche das wie eine Droge

Wie eine Droge
Wie eine Droge
Wie eine Droge