Off My Mind - Hazel Englishtraduction en allemand
Got
me
so
afraid
Hab
solche
Angst
To
tell
you
how
I
really
feel
but
Dir
zu
sagen,
wie
ich
wirklich
fühle,
aber
I'm
caught
in
a
moment
in-between
Ich
bin
gefangen
in
einem
Moment
dazwischen
I
keep
it
all
at
bay
Ich
halte
alles
auf
Distanz
But
underneath
I'm
hesitating
Aber
innerlich
zögere
ich
Caught
in
a
moment
in-between
Gefangen
in
einem
Moment
dazwischen
I'm
caught
in
a
distant
dream
Ich
bin
gefangen
in
einem
fernen
Traum
If
I
wait
Wenn
ich
warte
Another
day
Noch
einen
Tag
Will
I
waste
Werde
ich
dann
vergeuden
Waste
away?
Vergeuden?
I
can't
get
you
off
my
mind
Ich
krieg
dich
nicht
aus
dem
Kopf
Take
away
my
thoughts
Nimm
meine
Gedanken
weg
They
hold
me
back
Sie
halten
mich
zurück
Time
to
make
a
move
Zeit,
sich
zu
bewegen
To
take
a
step
Einen
Schritt
zu
machen
I
don't
wanna
watch
my
life
just
Ich
will
nicht
zusehen,
wie
mein
Leben
einfach
Pass
me
by
An
mir
vorbeizieht
I
can't
get
you
off
my
mind
Ich
krieg
dich
nicht
aus
dem
Kopf
The
way
you're
treating
me
Die
Art,
wie
du
mich
behandelst
I
know
that
it's
not
okay
but
Ich
weiß,
dass
es
nicht
okay
ist,
aber
I'm
caught
in
a
moment
in-between
Ich
bin
gefangen
in
einem
Moment
dazwischen
And
everytime
we
talk
Und
jedes
Mal,
wenn
wir
reden
I
just
don't
know
what
to
say
'cause
Ich
weiß
einfach
nicht,
was
ich
sagen
soll,
denn
I'm
caught
in
a
moment
in-between
Ich
bin
gefangen
in
einem
Moment
dazwischen
I'm
caught
in
a
distant
dream
Ich
bin
gefangen
in
einem
fernen
Traum
If
I
wait
Wenn
ich
warte
Another
day
Noch
einen
Tag
Will
I
waste
Werde
ich
dann
vergeuden
Waste
away?
Vergeuden?
I
can't
get
you
off
my
mind
Ich
krieg
dich
nicht
aus
dem
Kopf
Take
away
my
thoughts
Nimm
meine
Gedanken
weg
They
hold
me
back
Sie
halten
mich
zurück
Time
to
make
a
move
Zeit,
sich
zu
bewegen
To
take
a
step
Einen
Schritt
zu
machen
I
don't
wanna
watch
my
life
just
Ich
will
nicht
zusehen,
wie
mein
Leben
einfach
Pass
me
by
An
mir
vorbeizieht
Drifting
in
and
out
of
consciousness
Drifte
hinein
und
heraus
aus
dem
Bewusstsein
Gotta
find
a
way
out
of
this
mess
Muss
einen
Weg
aus
diesem
Chaos
finden
I
don't
wanna
let
my
life
just
Ich
will
nicht
zulassen,
dass
mein
Leben
einfach
Pass
me
by
An
mir
vorbeizieht
I
can't
get
you
off
my
mind
Ich
krieg
dich
nicht
aus
dem
Kopf
Take
away
my
thoughts
Nimm
meine
Gedanken
weg
They
hold
me
back
Sie
halten
mich
zurück
Time
to
make
a
move
Zeit,
sich
zu
bewegen
To
take
a
step
Einen
Schritt
zu
machen
I
don't
wanna
watch
my
life
just
Ich
will
nicht
zusehen,
wie
mein
Leben
einfach
Pass
me
by
An
mir
vorbeizieht
Drifting
in
and
out
of
consciousness
Drifte
hinein
und
heraus
aus
dem
Bewusstsein
Gotta
find
a
way
out
of
this
mess
Muss
einen
Weg
aus
diesem
Chaos
finden
I
don't
wanna
let
my
life
just
Ich
will
nicht
zulassen,
dass
mein
Leben
einfach
Pass
me
by
An
mir
vorbeizieht
I
can't
get
you
off
my
mind
Ich
krieg
dich
nicht
aus
dem
Kopf
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.