Paroles et traduction Hazel Fernandes - Number One (vocal ver.)

Ooooooo
Look out, yeah yeah yeah.

If you wanna see some action
Gotta be the centre of attraction
Make sure that they got their eyes on you, like the face that you see on every magazine

Be the focus of attention
Be the name that every one must mention
Come out from the shadows, it's your time, cos tonight is the night for everyone to see

It's natural
You know that this is where you gotta be, it must be your destiny
Sensational
And you believe that, this is what you've waited for and it's you that they all adore, so baby

Now you feel like number one
Shining bright for everyone
Living out your fantasy, the
Brightest star for all to see
Now you feel like number one
Shining bright for everyone
Living out your fantasy, you're the
Brightest star there's ever been

Feel the heat that's all around you
Flashing lights and ecstasy surround you
Everybody wants a piece of you; you're the queen of the scene, living in a dream

It's natural
You know that this is where you gotta be, it must be your destiny
Sensational
And you believe that, this is what you've waited for and it's you that they all adore

Now you feel like number one
Shining bright for everyone
Living out your fantasy, the
Brightest star for all to see

This is what you've waited for and it's you that they all adore

Now you feel like number one
Shining bright for everyone
Living out your fantasy, the
Brightest star for all to see
Now you feel like number one
Shining bright for everyone
Living out your fantasy, you're the
Brightest star there's ever been

Ооооооо
Берегись, да, да, да.

Если ты хочешь увидеть какое то действие
Должен быть центром притяжения.
Убедись, что они смотрят на тебя, как на лицо, которое ты видишь на каждом журнале.

Будь в центре внимания.
Будь именем, которое должен упоминать каждый.
Выйди из тени, пришло твое время, потому что сегодня ночь, которую все увидят.

Это естественно.
Ты знаешь, что именно здесь ты должен быть, это должно быть твоей судьбой.
Сенсационный
И ты веришь, что это то, чего ты ждала, и это тебя все обожают, так что, детка

Теперь ты чувствуешь себя номером один.
Ярко сияет для всех.
Воплощая в жизнь свою фантазию,
Ярчайшая звезда на всеобщее обозрение
Теперь ты чувствуешь себя номером один.
Ярко сияет для всех.
Воплощая в жизнь свою фантазию, ты ...
Самая яркая звезда на свете.

Почувствуй жар, который окружает тебя со всех сторон.
Вспышки света и экстаз окружают тебя.
Каждый хочет частичку тебя; ты королева сцены, живущая во сне.

Это естественно.
Ты знаешь, что именно здесь ты должен быть, это должно быть твоей судьбой.
Сенсационный
И ты веришь, что это то, чего ты ждал, и это тебя все обожают.

Теперь ты чувствуешь себя номером один.
Ярко сияет для всех.
Воплощая в жизнь свою фантазию,
Ярчайшая звезда на всеобщее обозрение

Это то, чего вы ждали, и это вас все обожают.

Теперь ты чувствуешь себя номером один.
Ярко сияет для всех.
Воплощая в жизнь свою фантазию,
Ярчайшая звезда на всеобщее обозрение
Теперь ты чувствуешь себя номером один.
Ярко сияет для всех.
Воплощая в жизнь свою фантазию, ты ...
Самая яркая звезда на свете.