Paroles et traduction Hazel O'Connor - That's Life
Sometimes
I
find
it
so
hard
to
understand
Иногда
мне
так
трудно
это
понять.
We
had
some
laughs
together
Мы
немного
посмеялись
вместе.
Together
we
tried
to
change
hand
in
hand
Вместе
мы
пытались
измениться
рука
об
руку.
But
now
it's
come
to
this,
for
now
goodbye
Но
теперь
дело
дошло
до
этого,
а
пока
прощай.
And
I
must
love
you
and
leave
you
Я
должен
любить
тебя
и
оставить.
And
you
must
love
me
and
leave
me
Ты
должен
любить
меня
и
оставить.
And
I
must
love
you
and
leave
you
Я
должен
любить
тебя
и
оставить.
But
if
...
Но
если
...
[CHORUS:]If
I
had
another
chance
[Припев:]если
бы
у
меня
был
еще
один
шанс
...
I
would
have
the
same
romance
У
меня
был
бы
такой
же
Роман.
With
life
and
you
С
жизнью
и
тобой.
The
lands
we
travelled
through
Земли,
через
которые
мы
путешествовали.
If
I
had
my
time
again
Если
бы
у
меня
снова
было
время
...
I'd
change
it
not
another
way
Я
бы
изменил
это
не
по
другому
With
you
and
life
С
тобой
и
жизнью
The
happiness
and
the
knife
Счастье
и
нож
That's
life
(life)
Это
жизнь
(жизнь).
That's
life
(life)
Это
жизнь
(жизнь).
That's
life
(life,
life,
life)
Это
жизнь
(жизнь,
жизнь,
жизнь).
A
penny
for
your
thoughts
right
now
Пенни
за
твои
мысли
прямо
сейчас
Hey,
I
think
I
know
Эй,
кажется,
я
знаю
It's
sad
but
I'll
not
let
you
see
Это
печально
но
я
не
позволю
тебе
увидеть
One
single
tear
when
it's
time
for
you
to
go
Одна
единственная
слеза,
когда
тебе
придет
время
уходить.
Hey
we
can
say
our
goodbyes
with
a
smile
Эй
мы
можем
попрощаться
с
улыбкой
And
I
must
love
you
and
leave
you
Я
должен
любить
тебя
и
оставить.
And
you
must
love
me
and
leave
me
Ты
должен
любить
меня
и
оставить.
And
I
must
love
you
and
leave
you
Я
должен
любить
тебя
и
оставить.
But
if
...
Но
если
...
[CHORUS]
[припев]
And
I
must
love
you
and
leave
you
Я
должен
любить
тебя
и
оставить.
And
you
must
love
me
and
leave
me
Ты
должен
любить
меня
и
оставить.
And
I
must
love
you
and
leave
you
Я
должен
любить
тебя
и
оставить.
But
if
...
if
...
Но
если
...
если
...
[CHORUS
2x]
[Припев
2 раза]
Évaluez la traduction
1
Decadent Days
2 Writing on the Wall
3 Suffragette City
4 Ee-I-Addio
5 Sons and Lovers
6 Do What You Gotta Do
7 Hold On
8 White Room
9 Cover Plus
10 Animal Farm
11 Zoo Time Is Free
12 Time (ain't on Our Side)
13 Gigolo
14 Hanging Around
15 Dawn Chorus
16 That's Life
2 Writing on the Wall
3 Suffragette City
4 Ee-I-Addio
5 Sons and Lovers
6 Do What You Gotta Do
7 Hold On
8 White Room
9 Cover Plus
10 Animal Farm
11 Zoo Time Is Free
12 Time (ain't on Our Side)
13 Gigolo
14 Hanging Around
15 Dawn Chorus
16 That's Life
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.