Paroles et traduction Hazel O'Connor - Time Has Come

Time Has Come

Time has come, time to let go
Can't keep holding on, can't keep holding on
Time has come, release and heal
Can't keep holding on, time for moving on

Time has come I must get out of this place
I'm losing the plot, I feel I'm losing the race
And I'll be dreaming of the way that you touch me
And your face will probably hurt me forever

Time has come, time to let go
Can't keep holding on, can't keep holding on
Time has come, release and heal
Can't keep holding on, time for moving on

I forgive but I just can't forget the past
How to let go of all the things I never had
Another life another chance another kiss
And the romance will probably haunt you forever

Time has come, time to let go
Can't keep holding on, can't keep holding on
Time has come, release and heal
Can't keep holding on, time for moving on

Время пришло

Время пришло, время отпустить
Не могу продолжать держаться, не могу продолжать держаться
Время пришло, освободиться и исцелиться
Не могу продолжать держаться, время двигаться дальше

Время пришло, я должна выбраться из этого места
Я теряю суть, я чувствую, что проигрываю гонку
И мне будет сниться, как ты прикасаешься ко мне
И твое лицо, наверное, будет ранить меня вечно

Время пришло, время отпустить
Не могу продолжать держаться, не могу продолжать держаться
Время пришло, освободиться и исцелиться
Не могу продолжать держаться, время двигаться дальше

Я прощаю, но я просто не могу забыть прошлое
Как отпустить все то, чего у меня никогда не было
Другая жизнь, другой шанс, другой поцелуй
И эта романтика, наверное, будет преследовать тебя вечно

Время пришло, время отпустить
Не могу продолжать держаться, не могу продолжать держаться
Время пришло, освободиться и исцелиться
Не могу продолжать держаться, время двигаться дальше