Paroles et traduction Hazel - La Bendición

La Bendición

Me cuentan
Que le llego un mensaje
En su celular
Que decia
Tu novio se va a casar
No lo creia
Pero ahi venia la direccion
Y en la iglesia se oyo una voz
Tal vez mi amooooor
Cuando me vaya
Te daras cuenta cuanto me amas
Asi que te casas
Aunque no es conmigo
Me puse el vestido que siempre he soñado
Que Dios te perdone
Pues lo que has heho
Es lo mas trizte que me ha pasado
Y recibe la bendicion
Que contigo va mi corazon
Lo miro y le dijo que no llorara
A la novia solo le dijo suerte
Miro al cielo, solo te pido que los perdones
Dame fuerza Dios como lo amo
Tal vez mi amooooor
Cuando me vaya
Te daras cuenta cuanto me amas
Asi que te casas
Aunque no es conmigo
Me puse el vestido que siempre he soñado
Que Dios te perdone
Y lo que has hecho
Es lo mas trizte que me ha pasado
Y recibe la bendicion
Que contigo va mi corazon

The Blessing

They tell me
That a message came
On her cellular phone
That said
Your boyfriend is going to get married
I didn't believe it
But there came the address
And in the church a voice was heard
Perhaps, my love
When I am gone
You will realize how much you love me
So you're getting married
Even though it's not with me
I put on the dress I've always dreamed of
May God forgive you
For what you have done
Is the saddest thing that has happened to me
And receive the blessing
That goes with me
I looked at him and told him not to cry
I only wished the bride godspeed
I look up to the heavens, I only ask that you forgive them
Give me strength, God, how I love him
Perhaps, my love
When I am gone
You will realize how much you love me
So you're getting married
Even though it's not with me
I put on the dress I've always dreamed of
May God forgive you
For what you have done
Is the saddest thing that has happened to me
And receive the blessing
That goes with my heart