Paroles et traduction Hazel - La Dueña

La Dueña

Oye preciosa seras mi nena
No no no no no
Me digas que no
Me das un beso
Yo te prometo
Que conmigo daras un rock & roll.

Dime preciosa solo una cosa
Si te gusto tantito
Uo uo uo
No seas malita
Solo una duda
Si tengo alguna oportunidad.

Esque eres tu
La que escogio mi corazon
Y esque eres tu
La dueña, dueña de mi amor.

Pequeña hermosa
Escucha esto
Que hare la cancion para una diosa
Mira la neta
Que no te miento y
No no no no te arrepentiras.

Dame una cita,
Una rosita y
No no no no no
Me digas que no
Me das un beso yo te prometo
Que conmigo daras un rock & roll.

Y esque eres tu la que escogio mi corazon
Y esque eres tu la dueña, dueña de mi amor,
De mi amor.

Моя половинка

Слушай, красавчик, будешь моим?
Нет, нет, нет, нет, нет
Не говори мне "нет"
Подари мне поцелуй
Я тебе обещаю
Что со мной ты оторвешься по полной.

Скажи мне, красавчик, только одно
Нравлюсь ли я тебе хоть немного
О-о-о-о
Не будь таким злым
Всего лишь один вопрос
Есть ли у меня хоть какой-то шанс.

Ведь это ты
Тот, кого выбрало мое сердце
Ведь это ты
Моя половинка, владелец моего сердца.

Красавчик мой
Послушай это
Я спою песню для своего бога
Честно говоря
Я не лгу тебе и
Нет, нет, нет, нет, ты не пожалеешь.

Назначь мне свидание,
Подари розочку и
Нет, нет, нет, нет, нет
Не говори мне "нет"
Подари мне поцелуй, я тебе обещаю
Что со мной ты оторвешься по полной.

Ведь это ты, кого выбрало мое сердце
Ведь это ты, моя половинка, владелец моего сердца,
Моего сердца.