Paroles et traduction Hazel - Ringing in My Ears

Ringing in My Ears

Inky black, like my arms
47 lucky charms
Passing through me
Never ending
A gift, my sweet, I was sending
Never happened, not supposed to
All I wanted
Was to be next to you
Through December, I just waited
You got angry, and I felt cheated
Should have left it
All the distance
Broken hearted
With no resistance
47 lucky charms
On your table and in your arms
We never happened
There's a reason why it ended
Confused and deadened
So that I'll carry
With my years
The sound of you
Ringing in my ears

Звон в ушах

Чернее ночи, как мои руки,
47 счастливых амулетов.
Проходят сквозь меня,
Бесконечно.
Подарок, милый, я посылала,
Но этого не случилось, не должно было.
Всё, чего я хотела,
Быть рядом с тобой.
Весь декабрь я просто ждала,
Ты злился, а я чувствовала себя обманутой.
Надо было оставить всё,
Всю эту дистанцию.
Разбитое сердце
Без сопротивления.
47 счастливых амулетов
На твоем столе и в твоих руках.
Мы так и не случились.
Есть причина, почему всё закончилось.
Я растеряна и опустошена,
Поэтому буду хранить
Долгие годы
Звук твоего голоса,
Звон в моих ушах.