Paroles et traduction Hazel - Señora Luna

Señora Luna

Le platique a la luna que en la vida no doy una
Que no dejo de llorar, que me diera un consejo y salir del trompiezo, y dejar de lamentar,...
Y el rocio de la noche baña mi corazon.,, Lamadrugada tiembla con esta cansion,...
Señora luna, usted que esta cerca de dios, preguntele si volvera digame solo laverdad selo suplico porfabor...
Aqui estoy todas las noches lamentando mil reproches hagame ese fabor...¡
Señora luna!...
Solo con mi guitarraun grillo me acompaña, y ella nos oye cantar, la nube que no llegami voz que se rompe, tu rostro logro dibujar,
Y el rocio de la noche baña mi corazon,, la madrugada tiembla con esta
Cansion... ¡Señora luna!
Usted que esta cerca dedios preguntale si volvera digame solo la verdad, selo suplico porfabor, Aqui estoy todas las noches lamentando mil reprocheshagame ese fabor ¡Señora luna!

Сеньора Луна

Я говорю луне, что в жизни у меня ничего не получается,
Что я не перестаю плакать, чтобы она дала мне совет и помогла выйти из затруднительного положения, и перестать горевать...
И ночная роса омывает мое сердце... Предрассветный час трепещет от этой песни...
Сеньора Луна, вы, кто так близко к Богу, спросите у него, вернется ли он, скажите мне только правду, умоляю вас...
Я здесь каждую ночь, оплакивая тысячи упреков, сделайте мне это одолжение!..
Сеньора Луна!...
Только с моей гитарой, сверчок составляет мне компанию, и она слышит, как мы поем, облако, которое не достигает, мой голос, который срывается, твой образ я пытаюсь нарисовать,
И ночная роса омывает мое сердце... Предрассветный час трепещет от этой
Песни... Сеньора Луна!
Вы, кто так близко к Богу, спросите у него, вернется ли он, скажите мне только правду, умоляю вас, я здесь каждую ночь, оплакивая тысячи упреков, сделайте мне это одолжение! Сеньора Луна!