Paroles et traduction Hazey Eyes feat. Yoke Lore - Scars

Scars

I will always fall hard
In the dark you see stars
In the dark you see stars
I will always fall hard
Baby, you gave me scars
Baby, you gave me scars

Back in the snack days
In a warm rain
We had a wet love lay
And the water changed
I wanna be your shade
In my water cloud ways
I wanna watch you sway

(I wanna feel your touch)
Feel this distant wind within us
This isn't heaven, but something like it
I call it this swing up beneath
Fall for this
Over and over

I will always fall hard
In the dark you see stars
In the dark you see stars
And I will always fall hard
Baby, you gave me scars
Baby, you gave me scars

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

Blocks in the cold face
Froze in my old ways
And I hate it when you can't play
And I wither when you can't stay
And I wanna be your chase
I wanna face the rain
And when you sink or play
You make my heart give way

Feel this distant wind within us
This isn't heaven, but something like it
I call it this swing up beneath
Fall for this
Over and over

And I will always fall hard
In the dark you see stars
In the dark you see stars
And I will always fall hard
Baby, you gave me scars
Baby, you gave me scars

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

I will always fall hard
In the dark you see stars
In the dark you see stars
I will always fall hard
Baby, you gave me scars
Baby, you gave me scars

Шрамы

Я всегда буду падать с головой
В темноте ты видишь звезды
В темноте ты видишь звезды
Я всегда буду падать с головой
Детка, ты оставила мне шрамы
Детка, ты оставила мне шрамы

Вспоминая те беззаботные дни
Под теплым дождем
У нас была влажная любовная игра
И вода изменилась
Я хочу быть твоей тенью
В моих облачных путях
Я хочу наблюдать, как ты покачиваешься

(Я хочу чувствовать твое прикосновение)
Чувствовать этот далекий ветер внутри нас
Это не рай, но что-то вроде него
Я называю это качелями под небесами
Влюбись в это
Снова и снова

Я всегда буду падать с головой
В темноте ты видишь звезды
В темноте ты видишь звезды
И я всегда буду падать с головой
Детка, ты оставила мне шрамы
Детка, ты оставила мне шрамы

А, а, а, а
А, а, а, а

Блоки на холодном лице
Застыли в моих старых привычках
И я ненавижу, когда ты не можешь играть
И я увядаю, когда ты не можешь остаться
И я хочу быть твоей погоней
Я хочу встретить дождь лицом к лицу
И когда ты тонешь или играешь
Ты заставляешь мое сердце сдаваться

Чувствовать этот далекий ветер внутри нас
Это не рай, но что-то вроде него
Я называю это качелями под небесами
Влюбись в это
Снова и снова

И я всегда буду падать с головой
В темноте ты видишь звезды
В темноте ты видишь звезды
И я всегда буду падать с головой
Детка, ты оставила мне шрамы
Детка, ты оставила мне шрамы

А, а, а, а
А, а, а, а

Я всегда буду падать с головой
В темноте ты видишь звезды
В темноте ты видишь звезды
Я всегда буду падать с головой
Детка, ты оставила мне шрамы
Детка, ты оставила мне шрамы