Haziq Haze - CERITA (feat. Trippin_Daud) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Haziq Haze - CERITA (feat. Trippin_Daud)




CERITA (feat. Trippin_Daud)
MY STORY (feat. Trippin_Daud)
Dulu dulu habis cerita
Once upon a time, our story was over
Sekarang dia nak return
Now you want to come back
Yang sudah itu sudah
What's done is done
Tak payah nak cerita
No need to reminisce
Dulu dulu habis cerita
Once upon a time, our story was over
Sekarang dia nak return
Now you want to come back
Yang sudah itu sudah
What's done is done
Tak payah nak cerita
No need to reminisce
Ada kenal satu gadis
I remember a girl I knew
Nama dia (haih)
Her name was (sigh)
Cerita sudah separuh dekad
It's been half a decade since our story ended
Tapi feeling datang terus lekat
But the feelings still linger
Small small comel bukan pendek
She was petite and cute, not short
Jika sekali tengok confirm cair
One look and I was hooked
Dapat sense dia datang balik
I can sense her trying to come back
Aku just layan macam friendship
I'm just keeping her as a friend
Bukan harapan (bukan)
I don't have any expectations (no)
Sebab status kita ada beza
Because our statuses are different
Tiap moment asyik berulang
Every moment is like a repeat
Tapi perasaan ini mesti lawan dan kawal
But I have to fight and control these feelings
Apa aku boleh buat (pasti boleh)
What can I do (for sure)
Kuatkan mental dan semangat
Stay strong and keep my spirits up
Cerita ini jangan diulang
Let's not repeat this story
Aku pasti tak buat ulang benda sama
I promise I won't make the same mistake twice
Cerita
Story
Return
Comeback
Sudah
Over
Cerita
Story
Cerita
Story
Return
Comeback
Sudah
Over
Yang sudah tu sudah,
What's done is done,
Takpayah nak cerita.
No need to reminisce.
Mungkin aku kisah,
Maybe I care,
Kisah antara kita,
About our story,
Bagai pinang di belah dua,
We were like two halves of a coconut,
Tapi kita cuma papan catur dua warna.
But we're just two pawns on a chessboard.
Oh ya
Oh yeah
Kasta hidang like pasta
Serving up drama like pasta
Prego carbonara
Prego carbonara
Ada aku kesah
Do I care
Cuba try test
Try the test
Dari selatan ke utara
From south to north
Takleh brain sebab serabut
My brain is fried
Like belantara
Like a jungle
Cuba breakdown the mental
Try to break down the mind
But trap in the circle of hatred
But trapped in a circle of hatred
Like im in the loop
Like I'm in a loop
Bitch i dont get you
Bitch I don't get you
Your friend hates me too
Your friend hates me too
Now what you gonna do
Now what are you going to do
When ego is above you
When you're so full of yourself
Nak jadi girlfriend,
Wanting to be my girlfriend,
In the end dosent really matter
In the end it doesn't really matter
Maybe its you mcm lagu ali
Maybe you're like Ali in the song
Tapi silap kali ni takda peluang kedua
But this time there's no second chance
So sampai ketua takyah cerita
So until the end, no more stories
Jangan cerita
Don't talk
Benda lama
About the past
Dulu dulu habis cerita
Once upon a time, our story was over
Sekarang dia nak return
Now you want to come back
Yang sudah itu sudah
What's done is done
Tak payah nak cerita
No need to reminisce
Dulu dulu habis cerita
Once upon a time, our story was over
Sekarang dia nak return
Now you want to come back
Yang sudah itu sudah
What's done is done
Tak payah nak cerita
No need to reminisce





Writer(s): Muhd Haziq


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.