Paroles et traduction Hazy Osterwald Sextett - Konjunktur-Cha-Cha

Geh'n sie mit, geh'n sie mit
Geh'n sie mit, geh'n sie mit

Geh'n sie mit der Konjunktur (geh'n sie mit, geh'n sie mit)
Geh'n sie mit auf diese Tour (geh'n sie mit, geh'n sie mit)
Nehm'n sie sich ihr Teil sonst schäm'n sie sich
Und später geh'n sie nicht zum großen Festbankett

Geh'n sie mit der Konjunktur (geh'n sie mit, geh'n sie mit)
Geh'n sie mit auf diese Tour (geh'n sie mit, geh'n sie mit)
Seh' n sie doch die andern steh' n schon dort
Und nehm' n die Creme schon fort beim großen Festbankett

Man ist was man isst nicht durch den inneren Wert
Den kriegt man gratis, wenn man Straßenkreuzer fährt
Man tut was man tut nur aus dem Selbsterhaltungstrieb
Denn man hat sich nur selber lieb, drum

Geh'n sie mit der Konjunktur (geh'n sie mit, geh'n sie mit)
Geh'n sie mit auf diese Tour (geh'n sie mit, geh'n sie mit)
Holen sie sich ihre Kohlen wieder
Krupp von Bohlen aus dem großen Weltgeschäft

Oh jo to ho jo to hoo, c' est la vie ja
Oh jo oh jo to ho jo to hoo, und ich sehe
Oh jo oh jo to ho jo to hoo meine große Wende heut
Pinke Pinke Pinke Pinke
Pinke Pinke Pinke

Oh jo to ho jo to hoo, c' est bonheur
Oh jo oh jo to ho jo to hoo, und ich schwör
Oh jo oh jo to ho jo to hoo, auf die gute neue Zeit
Pinke Pinke Pinke Pinke
Pinke Pinke Pinke Pinke

Geh'n sie mit der Konjunktur (geh'n sie mit, geh'n sie mit)
Geh'n sie mit auf diese Tour (geh'n sie mit, geh'n sie mit)
Schöpfen sie ihr Teil und schröpfen sie
Die andern köpfen sie sonst später ohnehin

Geh'n sie mit der Konjunktur (geh'n sie mit, geh'n sie mit)
Dreh'n sie mit an dieser Uhr (dreh'n sie mit, dreh'n sie mit)
Laufen sie, wenn' s sein muss raufen sie
Und dann verkaufen sie mit Konjunkturgewinn

Mein Freund hat 'ne Freundin und die ist Gott sei Dank
Chefsekretärin bei 'nem Boss von 'ner Bank
Der Chef geht mit ihr soupieren und gibt ihr im Schwips
Für unsere Aktien ein paar Tipps, drum

Geh'n sie mit der Konjunktur (geh'n sie mit, geh'n sie mit)
Geh'n sie mit auf diese Tour (geh'n sie mit, geh'n sie mit)
Geld das ist auf dieser Welt der einz'ge
Kitt der hält wenn man davon genügend hat

Geld das ist auf dieser Welt der einz'ge
Kitt der hält wenn man davon genügend hat
Wenn man davon genügend hat
Wenn man davon genügend hat

Иди с ней, иди с ней
Иди с ней, иди с ней

Вы со мной идешь конъюнктуры (вы geh'n, geh'n с)
Пойди с ней в этот тур (пойди с ней, пойди с ней)
Возьми ее на себя, иначе ей будет стыдно
И позже не ходи с ней на большой банкет

Вы со мной идешь конъюнктуры (вы geh'n, geh'n с)
Пойди с ней в этот тур (пойди с ней, пойди с ней)
Видишь ли, они, другие, уже стоят там
И возьми крем уже на большом банкете

Человек-это то, что вы не едите по внутренней ценности
Вы получите его бесплатно, если будете ездить на дорожных крейсерах
Вы делаете то, что делаете, только из побуждения к самосохранению
Потому что ты любил только себя, барабан

Вы со мной идешь конъюнктуры (вы geh'n, geh'n с)
Пойди с ней в этот тур (пойди с ней, пойди с ней)
Получите свои угли снова
Крупп фон Болен из крупного мирового бизнеса

Oh jo to ho jo to hoo, c' est la vie да
Oh jo oh jo to ho jo to hoo, и я вижу
Oh jo oh jo to ho jo to hoo мои, сегодня великий перелом
Розово-розово-розово-розово-розово-розово
Розовая розовая розовая

Oh jo to ho jo to hoo, c' est bonheur
Oh jo oh jo to ho jo to hoo, и я клянусь
Oh jo oh jo to ho jo to hoo, на хорошее новое время
Розово-розово-розово-розово-розово-розово
Розово-розово-розово-розово-розово-розово

Вы со мной идешь конъюнктуры (вы geh'n, geh'n с)
Пойди с ней в этот тур (пойди с ней, пойди с ней)
Зачерпните свою часть и зачерпните
В противном случае другие люди в любом случае возглавят их позже

Вы со мной идешь конъюнктуры (вы geh'n, geh'n с)
Поверни их на эти часы (поверни их, поверни их)
Бегите, если это нужно, бегите
А затем вы продаете с прибылью от бизнеса

У моего парня есть девушка, и она, слава Богу
Секретарша шефа в 'nem Босс 'ner Bank
Босс идет с ней на суп и дает ей в рот
Для наших акций несколько советов, барабан

Вы со мной идешь конъюнктуры (вы geh'n, geh'n с)
Пойди с ней в этот тур (пойди с ней, пойди с ней)
Деньги в этом мире einz'ge
Шпатлевка, которая держится, если у вас ее достаточно

Деньги в этом мире einz'ge
Шпатлевка, которая держится, если у вас ее достаточно
Если у вас этого достаточно
Если у вас этого достаточно