Waterfall - Hazy traduction en allemand

Waterfall

You just
Might be
The cutest thing
That my eyes have ever laid on

Smile
So wide
With those big brown eyes
I lose track of my thoughts

I didn't know that it was
Possible
To feel as much as I feel around you
Feels like I found a
Waterfall
The rush I get when I'm with you

Now
The only place I want to swim is in your eyes
The only maze I'll get lost in is your mind
The only spot I'll rest is in your arms
Cuz the only home I've ever owned is your heart

So please
Don't say it's too soon
To say I'm falling for you
Ohh please don't say it's too soon
To say I'm falling for you

I didn't know that my heart could
Overflow
But it floods when I'm around you
Feels like I found a
Waterfall
The rush I get when I'm with you

Now
The only place I want to swim is in your eyes
The only maze I'll get lost in is your mind
The only spot I'll rest is in your arms
Cuz the only home I've ever owned is your heart

So please tell me how
You made it so

The only place I want to swim is in your eyes
The only maze I'll get lost in is your mind
The only spot I'll rest is in your arms
Cuz the only home I've ever owned is your heart

Wasserfall

Du könntest
einfach
das Süßeste sein,
was meine Augen je erblickt haben.

Dein Lächeln,
so breit,
mit diesen großen braunen Augen –
ich verliere den Faden meiner Gedanken.

Ich wusste nicht, dass es
möglich ist,
so viel zu fühlen, wie ich in deiner Nähe fühle.
Fühlt sich an, als hätte ich einen
Wasserfall gefunden.
Der Rausch, den ich bekomme, wenn ich bei dir bin.

Jetzt
ist der einzige Ort, an dem ich schwimmen will, in deinen Augen.
Das einzige Labyrinth, in dem ich mich verirren will, ist dein Verstand.
Der einzige Ort, an dem ich ruhen will, sind deine Arme.
Denn das einzige Zuhause, das ich je besessen habe, ist dein Herz.

Also bitte,
sag nicht, es ist zu früh
zu sagen, dass ich mich in dich verliebe.
Ohh bitte, sag nicht, es ist zu früh
zu sagen, dass ich mich in dich verliebe.

Ich wusste nicht, dass mein Herz
überlaufen kann,
aber es tritt über die Ufer, wenn ich in deiner Nähe bin.
Fühlt sich an, als hätte ich einen
Wasserfall gefunden.
Der Rausch, den ich bekomme, wenn ich bei dir bin.

Jetzt
ist der einzige Ort, an dem ich schwimmen will, in deinen Augen.
Das einzige Labyrinth, in dem ich mich verirren will, ist dein Verstand.
Der einzige Ort, an dem ich ruhen will, sind deine Arme.
Denn das einzige Zuhause, das ich je besessen habe, ist dein Herz.

Also bitte sag mir, wie
du das geschafft hast,

dass der einzige Ort, an dem ich schwimmen will, in deinen Augen ist.
Das einzige Labyrinth, in dem ich mich verirren will, ist dein Verstand.
Der einzige Ort, an dem ich ruhen will, sind deine Arme.
Denn das einzige Zuhause, das ich je besessen habe, ist dein Herz.