Paroles et traduction Hazzie, Red Rice & Ci.Co - Dreamland。

Dreamland。

Here we go〜！！！☆
They can't stop my heart！！
Now get a party started alright！！
気まぐれに任せて
It's like wonderland
踏み出したら alright！！
Then I feel like I'm dreaming
教えてあげましょう 君に
夢の 叶え方 それは
君の心が喜ぶ道を
歩んでゆく事
そんな単純な事で
夢が叶うわけないじゃん。って
思うなら試してみて
羽根広げて 自由に Fly
We love music
We chose the music
優柔不断 手放せばいい
You are right
They can't stop my heart！！
Now get a party started alright！！
思いを明日へ乗せ
It's like wonderland
手を伸ばせば alright！！
Then I feel like I'm dreaming
Where're my ladies at？ 手上げてな
Clap Clap Clap
My boys Give me some love then
Clap Clap Clap
楽しんだもん勝ち
いらないゼ 能書き
逃すな Go sign
かまずゼ 爆走
ガンガン バレバレ
燃えろBurnin Burnin
胸をハレハレ 猫背ダメ！
人生はParty Party
ド派手にヤレヤレ！
常にChallenge Challenge
暴れだせ
人に笑われるくらいの夢がちょうどいい
見返してやれ
めっちゃ気持ちいいぜ
さあ飛び込め Don't worry
イメージ出来れば その通り
努力次第で 夢はいつか目標に
They can't disturb us！！
描いたままに allnight
溢れ出す思いを
From one's heart to heart
伝えてゆけば alright！！
Do you wanna come in my dream？
Welcome to Dreamland。
願う みんな それぞれ
描く 理想への Re→start
君のstory 始まる 今ココで
手の鳴る方へ 五感得たsoul
I am 愛 we are love
You and I we're all love
手を伸ばせ
You got your own way
歩き出して
This is a new day
君の居場所は必ず見つかる
ほら 幕開ける新たな旅が Yeah
大人になるにつれて
夢描く事
忘れてしまう
僕ら ここにいるけど
終わらない希望を
胸に灯し直せ
さあ もう一度目指そう
それぞれの Dreamland。
They can't stop my heart！！
Now get a party started alright！！
気まぐれに任せて
It's like wonderland
踏み出したら alright！！
Then I feel like I'm dreaming
They can't disturb us！！
描いたままに allnight
溢れ出す思いを
From one's heart to heart
伝えてゆけば alright！！
Do you wanna come in my dream？
Life is a journey
成り行きに任せて
Life is a journey
Yeah I feel like I'm still dreaming...
Here we go〜！！！！☆

Страна Грёз.

Поехали〜！！！☆
Они не остановят моё сердце！！
Давай начнём вечеринку, хорошо！！
Полагаясь на каприз,
Это как страна чудес
Если сделаешь шаг, всё будет хорошо！！
Тогда я чувствую, что вижу сон
Позволь мне рассказать тебе,
Как исполнить мечту. Это
Идти по пути,
Который радует твоё сердце.
Такая простая вещь,
Мечты так не сбываются. Если ты
Так думаешь, попробуй
Расправь крылья и свободно лети
Мы любим музыку
Мы выбрали музыку
Избавься от нерешительности
Ты права
Они не остановят моё сердце！！
Давай начнём вечеринку, хорошо！！
Вложи свои мысли в завтрашний день
Это как страна чудес
Протяни руку, всё будет хорошо！！
Тогда я чувствую, что вижу сон
Где мои девочки? Поднимите руки
Хлопай Хлопай Хлопай
Мои мальчики, подарите мне немного любви
Хлопай Хлопай Хлопай
Кто веселится, тот и побеждает
Не нужны никакие отговорки
Не упусти знак, действуй
Не тормози, мчись напролом
Всё ясно и понятно
Гори, гори, гори
Расправь грудь, не сутулься!
Жизнь - это вечеринка, вечеринка
Давай оторвёмся!
Постоянно бросай вызов, бросай вызов
Разбушуйся
Мечта, над которой смеются, — как раз то, что нужно
Покажи им всем
Это так здорово
Давай, прыгай, не бойся
Если можешь представить, так и будет
Благодаря усилиям, мечта когда-нибудь станет целью
Они не помешают нам！！
Как мы задумали, всю ночь напролёт
Переполняющие чувства
От сердца к сердцу
Если передавать их, всё будет хорошо！！
Хочешь попасть в мой сон?
Добро пожаловать в Страну Грёз.
Все желают по-своему
Рисуют идеальный перезапуск
Твоя история начинается прямо здесь и сейчас
Туда, где слышен звук аплодисментов, душа обретает пять чувств
Я есть любовь, мы есть любовь
Ты и я, мы все любовь
Протяни руку
У тебя свой путь
Начни идти
Это новый день
Ты обязательно найдёшь своё место
Вот, начинается новое путешествие, да
Взрослея,
Мы забываем
Мечтать.
Мы здесь, но
Вновь зажги в своей груди
Неугасающую надежду.
Давай, ещё раз попробуем достичь
Своей Страны Грёз.
Они не остановят моё сердце！！
Давай начнём вечеринку, хорошо！！
Полагаясь на каприз,
Это как страна чудес
Если сделаешь шаг, всё будет хорошо！！
Тогда я чувствую, что вижу сон
Они не помешают нам！！
Как мы задумали, всю ночь напролёт
Переполняющие чувства
От сердца к сердцу
Если передавать их, всё будет хорошо！！
Хочешь попасть в мой сон?
Жизнь - это путешествие
Полагаясь на волю случая
Жизнь - это путешествие
Да, я чувствую, что всё ещё вижу сон...
Поехали〜！！！☆