Paroles et traduction Hazzie - ふるさと仙台。

ふるさと仙台
離れてたって 俺にとっては
変わらずに故郷だぜ
小学校4年の転校生
関東から東北 へ 冒険
どっから来たの? って上尾です
埼玉県 どまんなかの方です
なんとかだべ とか なんとかすっぺ
とか 言うんだっけな みんなして
いぎなし びっくりしたけど
俺もすぐに溶け込んで仙台弁
めんこ のことは ぱった といって
くっつける ことは ねっぱす
かわいいねえ は めんこいねえ
も少し なまると めんけえねえ
おだづもっこ ってどゆ意味なん?
だっちゃだれーい ってなんだそれ笑
なまりを知って 宮城 仙台を知った
1991 夏
ふるさと仙台
今は離れてたって 俺にとっては
変わらずに故郷だぜ
始まりの場所へ
帰ってくるたびに思い出す
昔の Old days
中学校までは沖野近辺
卒業して はい 引っ越し(ってまたかい)
父が念願の一戸建て ゲッツ
※あくまで 仙台市の中での移動です
高校は仙台一高
相当頑張ったぜ勉強
軟式野球部に入った
途中から ギター部と掛け持った
というのも文化祭で
バンド演奏ライブしたいって
そんな夢が産まれたから
思えばそれが 今のキャリアのスタート
ステージに立って歌うことに
何か特別なものを感じた
あれは16の夏
1999年の 一高祭
ふるさと仙台
今は離れてたって 俺にとっては
変わらずに故郷だぜ
懐かしの場所へ
戻ってくるたびに思い出す
昔の Old days
その先の物語は また
次の機会に歌にするから
我が ふるさと仙台との思い出
ご堪能いただけましたでしょうか?
ふるさと仙台
今は離れてたって 俺にとっては
変わらずに故郷だぜ
始まりの場所へ
帰ってくるたびに思い出す
昔の Old days
いいとこ いいまち いいひと
海 山 川
都会と田舎のいいとこどり
都会田舎の完成形
牛タン 海鮮 米所
うまい酒 うまいめし 揃えてお待ちしております
それが 我が ふるさと仙台
I love 仙台 I love 宮城
愛すべきこの土地
ふるさと仙台

Домой и далеко.
Он был далеко.
Это дом.
Перевод ученика начальной школы на 4 года.
Приключение от Канто до Тохоку.
Откуда ты взялся? это хвост.
Это лицо префектуры Сайтама.
Я не знаю, что делать.
Я сказал: "Эй, ребята!
Я был удивлен.
Я растаю в нем, сразу же Sendai valve.
Я сказал: "Прости, прости, прости, прости, прости, прости, прости".
Я не знаю, что с этим делать.
Это так мило!
Я не думаю, что это хорошая идея.
Что ты имеешь в виду?
Я не знаю, кто это.
Я знал о Намари и знал Мияги Сендай.
Лето 1991 года.
Домой и далеко.
Прошло много времени с тех пор, как меня не было.
Это дом.
К месту начала ...
Я помню каждый раз, когда возвращался домой.
Старые времена ...
До средней школы, рядом с Окино.
Я закончил школу и переехал.)
Мой отец был давним жителем США.
Это движение в городе Сендай до последнего ※
Старшая школа-Сендай ичидака.
Я работал очень усердно.
Он поступил в отдел бейсбола.
Я висел с гитарной частью посередине.
Потому что это культурный праздник.
Он сказал, что хочет играть живую группу.
Потому что эта мечта сбылась.
Думаю, это начало моей карьеры прямо сейчас.
Стоять на сцене и петь.
Я почувствовал что-то особенное.
Это было лето 16.
Один высокий праздник в 1999 году.
Домой и далеко.
Прошло много времени с тех пор, как меня не было.
Это дом.
В место ностальгии.
Я помню каждый раз, когда возвращался.
Старые времена ...
История впереди.
Я спою ее в следующий раз.
Воспоминания о моем родном городе Сендай.
Тебе понравилось?
Домой и далеко.
Прошло много времени с тех пор, как меня не было.
Это дом.
К месту начала ...
Я помню каждый раз, когда возвращался домой.
Старые времена ...
Это хорошая вещь.
Река Хайян.
Хорошая сторона города и страны.
Готовая форма городской местности.
Говяжий язык, морепродукты, рис.
Это хороший напиток, и мы ждем тебя.
Это мой родной город, Сендай.
Я люблю Сендай, я люблю Мияги.
Эта земля любви ...
Домой и далеко.