Paroles et traduction Haim - Honey & I (Live)
Goodnight
Спокойной
ночи!
I
know
there′s
nothing
good
in
goodbye
Я
знаю,
что
в
прощании
нет
ничего
хорошего.
But
you
lead
me
to
no
other
line
Но
ты
не
ведешь
меня
ни
к
чему
другому.
No
other
line
Никакой
другой
линии.
Eyes
wild
Глаза
дикие
When
you
walked
through
the
door
Когда
ты
вошел
в
дверь
...
You
made
your
way
across
the
floor
Ты
прошла
по
полу.
All
the
little
girls
had
to
try
their
turns
Все
маленькие
девочки
должны
были
попробовать
свою
очередь.
Try
their
turns
Попробуй
их
черед.
But
oh
no,
no,
no
see
I'm
not
afraid
no
more
Но,
о
Нет,
нет,
нет,
видишь,
я
больше
не
боюсь.
(I′m
not
afraid
no
more)
(Я
больше
не
боюсь)
больше
не
To
turn
you
away
no
more
Прогонять
тебя.
(Turn
you
away
no
more)
(Больше
не
отворачиваться
от
тебя)
отворачиваться
To
turn
you
away
От
тебя.
To
turn
you
away
Чтобы
прогнать
тебя.
'Cause
my
honey
and
I
Потому
что
моя
милая
и
я
...
My
honey
and
I
Моя
милая
и
я
My
honey
and
I
Моя
милая
и
я
My
honey
and
I
У
нас
с
моей
милой
сейчас
Doing
just
a
fine
now
Все
просто
отлично
My
honey
and
I
(honey
and
I)
Моя
милая
и
я
(милая
и
я)
My
honey
and
I
Моя
милая
и
я
My
honey
and
I
Моя
милая
и
я
My
honey
and
I
У
нас
с
моей
милой
сейчас
Doing
just
a
fine
now
Все
просто
отлично
Oh
no
no
no
no
no
no
О
Нет
нет
нет
нет
нет
I
don't
love
you
just
because
Я
люблю
тебя
не
просто
так.
Love
wasn′t
what
I
thought
it
once
was
Любовь
оказалась
совсем
не
такой,
какой
я
когда-то
ее
себе
представляла.
But
I
thought
it
once
was
telling
each
other
everything
Но
я
думал,
что
когда-то
мы
говорили
друг
другу
все.
Picking
out
your
wedding
rings
Выбираешь
обручальные
кольца
Now
I
know
and
now
I
see
Теперь
я
знаю,
теперь
я
вижу.
I′m
not
afraid
no
more
Я
больше
не
боюсь.
No
no
no
no
no
no
Нет
нет
нет
нет
нет
So
why
are
you
always
trying
to
stay
at
home
Так
почему
ты
все
время
пытаешься
остаться
дома
(Why
are
you
staying
at
home)
(Почему
ты
остаешься
дома?)
This
song
can't
be
played
alone
Эту
песню
нельзя
играть
в
одиночку.
(Song
can′t
be
played
alone)
(Песню
нельзя
играть
в
одиночку)
It
was
made
to
be
played
with
my
Он
был
создан,
чтобы
играть
с
моими
...
Honey
and
I
Милая
и
я
My
honey
and
I
Моя
милая
и
я
My
honey
and
I
Моя
милая
и
я
My
honey
and
I
У
нас
с
моей
милой
сейчас
Doing
just
a
fine
now
Все
просто
отлично
My
honey
and
I
(honey
and
I)
Моя
милая
и
я
(милая
и
я)
My
honey
and
I
Моя
милая
и
я
My
honey
and
I
Моя
милая
и
я
My
honey
and
I
У
нас
с
моей
милой
сейчас
Doing
just
a
fine
now
Все
просто
отлично
My
my
my
honey
and
I
Мой
мой
мой
милый
и
я
My
my
my
honey
and
I
Мой
мой
мой
милый
и
я
My
my
my
honey
and
I
Мой
мой
мой
милый
и
я
My
my
my
honey
and
I
Мой
мой
мой
милый
и
я
My
my
my
honey
and
I
Мой
мой
мой
милый
и
я
My
my
my
honey
and
I
Мой
мой
мой
милый
и
я
My
my
my
honey
and
I
Мой
мой
мой
милый
и
я
My
my
my
honey
and
I
Мой
мой
мой
милый
и
я
No
no
no
no
see
I'm
not
afraid
no
more,
no
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
видишь,
я
больше
не
боюсь,
нет,
нет.
To
turn
you
away,
to
turn
you
away
Отвернуться
от
тебя,
отвернуться
от
тебя.
′Cause
my
Потому
что
мой
...
Oh
no
no
no
no
no
О
Нет
нет
нет
нет
нет
Doing
just
a
fine
now
Сейчас
все
просто
отлично
Honey
and
I
Милая
и
я
My
honey
and
I
Моя
милая
и
я
My
honey
and
I
Моя
милая
и
я
My
honey
and
I
У
нас
с
моей
милой
сейчас
Doing
just
a
fine
now
Все
просто
отлично
Doing
just
a
fine
now
Сейчас
все
просто
отлично
Doing
just
a
fine
now
Сейчас
все
просто
отлично
Doing
just
a
fine
now
Сейчас
все
просто
отлично
Doing
just
a
fine
now
Сейчас
все
просто
отлично
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.