Paroles et traduction He Is We - Too Beautiful

Too Beautiful

What kinda′ man lays his hands on the woman he loves?
Calls her angel and shows no remorse and the blood
He covers her body of bruises and scars
You don't understand just how beautiful you are
You are too beautiful
Your heart, it wants something more
Those shades of blue on that face you always hide
The smile that beats in your chest
When he′s done with her beating
He just stands aside
Wipes the sweat from his brow
And yells over her cries
"You don't know what I've been through"
He yells and he says
"You don′t know what I′ve done for you"
And hits her again
You are too beautiful
Your heart, it wants something more
Those shades of blue on that face you always hide
The smile that beats in your chest
And she stands in the mirror, she looks less alive
She lifts up her shirt to see she has five
Branded fingers on her side, she's feeling it all now
But she doesn′t cry, she doesn't cry
You are too beautiful
Your heart, it wants something more
Those shades of blue on that face you always hide
The smile that beats in your chest

Слишком красивая

Какой же мужчина поднимает руку на любимую женщину?
Называет её ангелом, не чувствуя угрызений совести, и кровь…
Он покрывает её тело синяками и шрамами.
Ты не понимаешь, насколько ты прекрасна.
Ты слишком красивая.
Твоё сердце хочет чего-то большего.
Эти синие тени на лице, которое ты всегда прячешь.
Улыбка, бьющаяся в твоей груди,
Когда он заканчивает тебя избивать,
Он просто стоит в стороне,
Вытирает пот со лба
И кричит, перекрывая твои крики:
"Ты не знаешь, через что я прошёл!"
Он кричит и говорит:
"Ты не знаешь, что я для тебя сделал!"
И бьёт её снова.
Ты слишком красивая.
Твоё сердце хочет чего-то большего.
Эти синие тени на лице, которое ты всегда прячешь.
Улыбка, бьющаяся в твоей груди.
И она стоит у зеркала, выглядя безжизненной.
Она поднимает рубашку и видит пять
Отпечатков пальцев на боку, теперь она чувствует всё.
Но она не плачет, она не плачет.
Ты слишком красивая.
Твоё сердце хочет чего-то большего.
Эти синие тени на лице, которое ты всегда прячешь.
Улыбка, бьющаяся в твоей груди.