Paroles et traduction Headhunterz - Psychedelic (Qlimax 2011 edit)

Psychedelic (Qlimax 2011 edit)

There is more to reality than meets a normal eye
Behind the curtain of everyday consciousness
Is hidden another unutterably strange mental universe

Behind the curtain of everyday consciousness
Is hidden another unutterably strange mental universe

There is more to reality than meets a normal eye
Behind the curtain of everyday consciousness
Is hidden another unutterably strange mental universe

Those who believe in a value of psychedelic drugs
See no clear distinction

Психоделик (Qlimax 2011 edit)

Реальность, милая, гораздо шире, чем видит обычный глаз,
За завесой повседневного сознания,
Скрыта другая, невыразимо странная, ментальная вселенная.

За завесой повседневного сознания,
Скрыта другая, невыразимо странная, ментальная вселенная.

Реальность, любимая, гораздо шире, чем видит обычный глаз,
За завесой повседневного сознания,
Скрыта другая, невыразимо странная, ментальная вселенная.

Те, кто верит в ценность психоделических препаратов,
Не видят чёткой границы.