Paroles et traduction Headie One feat. Frenna - Bigger Than Life

Bigger Than Life

Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Yo

You know this money ain't a object, it's a mindset
Niggas don't talk about no money, they just mime it (mime it)
We don't bring no problems online, we bring it direct
All the times that they forgot themselves, we just remind them

I was neck deep in a ocean 'til I covered it in diamonds (diamonds)
I'm with this bad B, we're sippin' cocktails on an island
Got all my rings on 'cause I've got problems decidin'
Why we still gotta solve problems with the violence?

I put my flick shank in a Pyrex
I spent my Christmas and Halloween sat up in Aberdeen
Father was mad at me, oh, Babaji
I brought tears to his eyes like an allergy (uh, hey-ayy)

Talk to me nice, we don't reach the same heights
Hard knock life, was pretty hard to get by
Now it's all ice, all you niggas know why
I ain't gon' lie, try and scheme, you gon' die (uh-uh)
My, couple gone, couple doin' life (uh-uh)
Might do you wrong just to get right (uh)
I have the North runnin' all night (uh)
I ain't gon' stop 'til we bigger than life

I'm like Klopp, thinkin' tactically, I'm in the field naturally
I ain't tryna end up as a casualty
Seen niggas on the wing for robbery, GBH, Aggi B
My next watch, I want the diamonds all factory

Yo, me and Frenna link internationally
Yo, bro, I heard Holland got the baddest B's
More time, I got the gang with me
The block's borin', so I brought some shooters out to Fashion Week

When Headie One was 21, he hated everyone
Lost my shotgun and I went and bought a better one
I was top-down, I struggled to see anyone
I'm still tryna bring in everyone

Talk to me nice, we don't reach the same heights
Hard knock life, was pretty hard to get by
Now it's all ice, all you niggas know why
I ain't gon' lie, try and scheme, you gon' die (uh-uh)
My, couple gone, couple doin' life (uh-uh)
Might do you wrong just to get right (uh)
I have the North runnin' all night (uh)
I ain't gon' stop 'til we bigger than life

Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
(Spankito)

Больше, чем жизнь

О-о-о, о, о, о
Йоу

Ты же знаешь, эти деньги не просто предмет, это образ мышления
Пацаны не болтают о бабле, они просто строят из себя крутых (строят из себя крутых)
Мы не выносим проблемы в сеть, мы решаем их напрямую
Мы просто напоминаем им о тех временах, когда они забывались

Я был по шею в дерьме, пока не покрыл его бриллиантами (бриллиантами)
Я с этой красоткой, мы потягиваем коктейли на острове
Надел все свои кольца, потому что не могу определиться
Почему мы до сих пор решаем проблемы с помощью насилия?

Я положил свой нож в пирекс
Я провел Рождество и Хэллоуин в Абердине
Отец был зол на меня, о, Боже
Я вышиб из него слезу, как аллергия (а, эй-эй)

Говори со мной вежливо, мы на разных уровнях
Тяжелая жизнь, было нелегко выжить
Теперь все блестит, все вы, нигеры, знаете почему
Я не собираюсь врать, попробуй обмануть меня, и ты умрешь (у-у)
Мои кореша, кто-то ушел, кто-то сидит (у-у)
Могу поступить с тобой плохо, чтобы самому жить хорошо (у)
Весь Север работает на меня всю ночь (у)
Я не остановлюсь, пока мы не станем больше, чем жизнь

Я как Клопп, мыслю тактически, я на поле по своей природе
Я не пытаюсь закончить как жертва
Видел, как нигеры попадали за решетку за грабежи, тяжкие телесные, хранение
Хочу, чтобы бриллианты в моих следующих часах были только с завода

Йоу, мы с Френной работаем по всему миру
Йоу, бро, я слышал, что в Голландии самые красивые телки
Чаще всего моя банда со мной
В квартале скучно, поэтому я взял с собой стрелков на Неделю моды

Когда Headie One было 21, он ненавидел всех
Потерял свой дробовик и пошел купил получше
Я ехал с опущенным верхом, мне было трудно кого-то разглядеть
Я все еще пытаюсь всех собрать вместе

Говори со мной вежливо, мы на разных уровнях
Тяжелая жизнь, было нелегко выжить
Теперь все блестит, все вы, нигеры, знаете почему
Я не собираюсь врать, попробуй обмануть меня, и ты умрешь (у-у)
Мои кореша, кто-то ушел, кто-то сидит (у-у)
Могу поступить с тобой плохо, чтобы самому жить хорошо (у)
Весь Север работает на меня всю ночь (у)
Я не остановлюсь, пока мы не станем больше, чем жизнь

О-о-о, о, о, о
(Spankito)