Paroles et traduction Heart - Heartless (live 1978)

Heartless (live 1978)

The doctor said, "Come back again next week
I think that you need me"
All she did was cry, she wanted to die
"Doctor when can you see me here?"
There′s a guy out there
Seems like he's everywhere, it just ain′t fair
Heartless, heartless,
Never, never out of control
Heartless, heartless
Ya keep on sinnin'
In the name of a-rock and roll
Heartless, heartless
Ya think he's gonna bare his empty soul?
He never realized, the way love dies
When you crucify it′s soul
Late night, in the penthouse room, the fire is burnin′
The shadows are warm
She lay in his arms, answers his yearning
D'ya think she understand the lie of his plans
Her eyes are filled with sand
Heartless, heartless
Never, never out of control
Heartless, heartless
Ya keep on sinnin′ in the name of rock and roll
Heartless, heartless
It's so cool to be cold
He never realized, the way love dies
When you crucify it′s soul
Heartless, heartless
Never, never out of control no no
Heartless, heartless
Ya keep sinnin' in the name of a-rock and roll
Heartless, come on he′s heartless
Ya think it's gonna fill your empty soul?
But ya never realized, the way love dies
When you crucify it's soul
My Lord you never realized
You never ever realized

Бессердечный (live 1978)

Доктор сказал: "Приходите на следующей неделе,
Думаю, я вам нужна"
Она лишь плакала, хотела умереть
"Доктор, когда вы сможете меня принять?"
Есть парень,
Кажется, он повсюду, это просто нечестно
Бессердечный, бессердечный,
Никогда, никогда не теряешь контроль
Бессердечный, бессердечный
Ты продолжаешь грешить
Во имя рок-н-ролла
Бессердечный, бессердечный
Думаешь, он откроет свою пустую душу?
Он никогда не понимал, как умирает любовь,
Когда ты распинаешь её душу
Поздняя ночь, в пентхаусе горит камин,
Тени согревают
Она лежит в его объятиях, отвечает на его желание
Думаешь, она понимает ложь его планов?
Её глаза полны песка
Бессердечный, бессердечный
Никогда, никогда не теряешь контроль
Бессердечный, бессердечный
Ты продолжаешь грешить во имя рок-н-ролла
Бессердечный, бессердечный
Так круто быть холодным
Он никогда не понимал, как умирает любовь,
Когда ты распинаешь её душу
Бессердечный, бессердечный
Никогда, никогда не теряешь контроль, нет, нет
Бессердечный, бессердечный
Ты продолжаешь грешить во имя рок-н-ролла
Бессердечный, ну же, он бессердечный
Думаешь, это наполнит твою пустую душу?
Но ты никогда не понимал, как умирает любовь,
Когда ты распинаешь её душу
Боже мой, ты никогда не понимал
Ты никогда, никогда не понимал