Paroles et traduction Heart - I Want Your World to Turn
Call
it
bad
timing
Называй
это
плохим
временем.
But
I
call
it
destiny
Но
я
называю
это
судьбой.
It
wouldn′t
have
happened
Этого
бы
не
случилось.
If
it
wasn't
meant
to
be
Если
этому
не
суждено
было
случиться
...
I
felt
your
heart
like
a
magnet
Я
чувствовал
твое
сердце,
как
магнит.
Your
eyes
were
touching
me
Твои
глаза
касались
меня.
Touching
me,
touching
me
Прикасаясь
ко
мне,
прикасаясь
ко
мне.
I
want
your
world
to
turn
Я
хочу,
чтобы
твой
мир
перевернулся.
Just
for
me
Только
для
меня.
I
want
your
fire
to
burn
just
for
me
Я
хочу,
чтобы
твой
огонь
горел
только
для
меня.
Like
the
moon
affects
the
tide
and
the
sea
Как
Луна
влияет
на
прилив
и
море.
I
want
your
world
to
turn
just
for
me
Я
хочу,
чтобы
твой
мир
перевернулся
только
для
меня.
I
won′t
share
your
love
Я
не
разделю
твою
любовь.
No
I
want
it
all
for
my
own
Нет
я
хочу
все
это
для
себя
When
you
are
in
her
arms
Когда
ты
в
ее
объятиях.
It
really
cuts
me
down
to
the
bone
Это
действительно
ранит
меня
до
мозга
костей
I
felt
your
heart
like
a
magnet
Я
чувствовал
твое
сердце,
как
магнит.
Your
eyes
were
touching
me
Твои
глаза
касались
меня.
Touching
me,
touching
me
Прикасаясь
ко
мне,
прикасаясь
ко
мне.
I
want
your
world
to
turn
Я
хочу,
чтобы
твой
мир
перевернулся.
Just
for
me
yeah
Только
для
меня
да
I
want
your
fire
to
burn
just
for
me
Я
хочу,
чтобы
твой
огонь
горел
только
для
меня.
Like
the
moon
affects
the
tide
and
the
sea
Как
Луна
влияет
на
прилив
и
море.
I
want
you
world
to
turn
just
for
me
Я
хочу,
чтобы
твой
мир
перевернулся
только
для
меня.
I
want
your
world
to
turn
Я
хочу,
чтобы
твой
мир
перевернулся.
Just
for
me
yeah
Только
для
меня
да
I
want
your
fire
to
burn
just
for
me
Я
хочу,
чтобы
твой
огонь
горел
только
для
меня.
Like
the
moon
affects
the
tide
and
the
sea
Как
Луна
влияет
на
прилив
и
море.
I
want
you
world
to
turn
just
for
me
Я
хочу,
чтобы
твой
мир
перевернулся
только
для
меня.
Just
for
me
Только
для
меня.
Just
for
me
Только
для
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tom Kelly, Billy Steinberg
Album
Brigade
date de sortie
26-03-1990
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.