Paroles et traduction Heart - Nobody Home

Nobody Home

Don't run too fast
Like a shot from a gun
Don't jump too high
And knock out the sun
Don't stray too far
Out on your own
When you finally come knocking
When you finally come knocking
There'll be nobody home
Don't pull too hard
Like a kite in the wind
You'll break the string
When I reel you in
Don't take off flying
All on your own
When you finally come knocking
When you finally come knocking
There'll be nobody home
Nobody home
You say you're feeling locked inside
Stuck inside to stay
You wanna fly away
There's really nothing I can do
But to help you make your play
Make your getaway
Don't dream too wild
And shoot for the moon
Don't ride your heart
Like a balloon
Don't blow away
To places unknown
'Cause when you finally coming knocking
When you finally come knocking
There'll be nobody home
Nobody home
Don't run too fast
Like a shot from a gun
Don't jump too high
And knock out the sun
Don't stray too far
Out on your own
'Cause when you finally come knocking
When you finally come knocking
There'll be nobody home
Nobody home
When you finally come knocking
When you finally come knocking
There'll be nobody home
Nobody home
When you finally come knocking
When you finally come knocking
There'll be nobody home
Nobody home

Никого нет дома

Не беги слишком быстро,
Словно пуля из ружья.
Не прыгай слишком высоко,
Чтобы солнце не погасло.
Не уходи слишком далеко,
Совсем один.
Когда ты наконец постучишь,
Когда ты наконец постучишь,
Никого не будет дома.
Не тяни слишком сильно,
Как воздушный змей на ветру.
Ты порвешь нить,
Когда я буду тебя сматывать.
Не взлетай,
Совсем один.
Когда ты наконец постучишь,
Когда ты наконец постучишь,
Никого не будет дома.
Никого нет дома.
Ты говоришь, что чувствуешь себя запертым,
Запертым, чтобы остаться.
Ты хочешь улететь.
Я действительно ничего не могу сделать,
Кроме как помочь тебе осуществить задуманное,
Совершить побег.
Не мечтай слишком смело,
И не стремись к луне.
Не катайся на своем сердце,
Как на воздушном шаре.
Не улетай,
В неизвестные места.
Потому что, когда ты наконец постучишь,
Когда ты наконец постучишь,
Никого не будет дома.
Никого нет дома.
Не беги слишком быстро,
Словно пуля из ружья.
Не прыгай слишком высоко,
Чтобы солнце не погасло.
Не уходи слишком далеко,
Совсем один.
Потому что, когда ты наконец постучишь,
Когда ты наконец постучишь,
Никого не будет дома.
Никого нет дома.
Когда ты наконец постучишь,
Когда ты наконец постучишь,
Никого не будет дома.
Никого нет дома.
Когда ты наконец постучишь,
Когда ты наконец постучишь,
Никого не будет дома.
Никого нет дома.