Paroles et traduction Heart - The Perfect Goodbye

The Perfect Goodbye

The Perfect Goodbye
Do you see me ~ do I see you
And all the footprints we left in this room
A smile in the hall ~ framed on the wall
Do we way words that rise and fall like the circles of blue
Shoes on the floor ~ they're intertwined
Just like the touch we left behind
Walk through the door and say no more
Say no more easy alibis to put out the fire
(Chorus)
It's the perfect goodbye
No time no tell ~ as from your lips the words that never fell
It's a simple farewell
No fight no flight ~ no live no die
No me no cry cry cry cry
No me no cry
Hang up the phone ~ I should have known
Better alone that killing time with fake valentines
(Chorus)
I'll see you sometime ~ once in awhile
No partners in crime ~ just a face in the file.
(Chorus)
The perfect goodbye.

Идеальное прощание

Идеальное прощание
Видишь ли ты меня ~ вижу ли я тебя
И все следы, что мы оставили в этой комнате
Улыбка в коридоре ~ в рамке на стене
Произносим ли мы слова, которые взлетают и падают, как синие круги
Туфли на полу ~ они переплетены
Так же, как прикосновение, которое мы оставили после себя
Пройти через дверь и больше ничего не говорить
Не говорить больше ничего, никаких оправданий, чтобы потушить огонь
(Припев)
Это идеальное прощание
Ни времени, ни объяснений ~ с твоих губ слова, которые так и не были произнесены
Это простое прощание
Ни борьбы, ни бегства ~ ни жизни, ни смерти
Ни меня, ни слёз, слёз, слёз, слёз
Ни меня, ни слёз
Повесить трубку ~ я должна была знать
Лучше быть одной, чем убивать время с фальшивыми валентинками
(Припев)
Увидимся когда-нибудь ~ время от времени
Не сообщники в преступлении ~ просто лицо в досье
(Припев)
Идеальное прощание.