Paroles et traduction Heart - (Up On) Cherry Blossom Road - Live

(Up On) Cherry Blossom Road - Live

Now the summer's come and gone
I feel September comin' on
You're still burning on my skin
Lord, I want though, sweet rain drops to begin
Cool this fever and keep me home
Up on Cherry Blossom Road
Now you're as mean as I am good
And I'd stop comin' here if I could
You laugh at all my school girl fears
And you tell me when you want me, "Little girl I'll be here"
I'd trade my body for my soul
Up on Cherry Blossom Road, ooh, yeah
So blow cruel wind
Take me back to his door
He'll take me in, yeah
I walk away a woman
(Walk away)
I walk away a woman
(Walk away)
Walk away
(Walk away)
Walk away
(Walk away)
Just walk away
(Walk away)
Walk away
(Walk away)
In my virgin bed alone
Like a hostage to the phone
I know that he ain't far away
And I know that Lord he don't feel this kind of pain
I hate him, Lord, I want him soon
Up on Cherry Blossom Road, oh ya
So blow cruel wind
Take me back to his door
He'll take me in, yeah yeah
I walk away a woman
(Walk away)
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
(Walk away)
Hey
(Walk away)
Walk away
(Walk away)
Walk away
(Walk away)
Away, away
(Walk away)
Hey

(На) Дороге цветущей вишни - Концертная запись

Вот и лето пролетело,
Чувствую приближение сентября.
Ты всё ещё горишь на моей коже,
Господи, я так хочу, чтобы начался сладкий дождь,
Остудить этот жар и удержать меня дома,
На Дороге цветущей вишни.
Ты так же жесток, как я добра,
И я бы перестала приходить сюда, если бы могла.
Ты смеешься над всеми моими девичьими страхами,
И говоришь мне, когда я тебе нужна: "Девочка, я буду здесь".
Я бы обменяла свое тело на душу,
На Дороге цветущей вишни, о, да.
Так подуй же, жестокий ветер,
Отнеси меня обратно к его двери.
Он примет меня, да.
Я ухожу женщиной.
(Ухожу)
Я ухожу женщиной.
(Ухожу)
Ухожу.
(Ухожу)
Ухожу.
(Ухожу)
Просто ухожу.
(Ухожу)
Ухожу.
(Ухожу)
В своей девственной постели одна,
Словно заложница телефона.
Я знаю, что он недалеко,
И я знаю, Господи, что он не чувствует такой боли.
Я ненавижу его, Господи, я хочу его скорее,
На Дороге цветущей вишни, о, да.
Так подуй же, жестокий ветер,
Отнеси меня обратно к его двери.
Он примет меня, да, да.
Я ухожу женщиной.
(Ухожу)
Да, да, да, да, да, да.
(Ухожу)
Эй.
(Ухожу)
Ухожу.
(Ухожу)
Ухожу.
(Ухожу)
Прочь, прочь.
(Ухожу)
Эй.