Paroles et traduction Heartbreak Cinema feat. Raluca Apostu - Apart

Words, they're all the same
Lies of a foolish game
How can any of them help confess
How I feel for you

Time is not by my side
And I can no longer hide
All the pain I have to bear
Not knowing when
I'll feel your touch again

I miss you (I miss you)
Do you miss me (Do you miss me)
Does it hurt you (Does it hurt you)
Like it hurts me

I don't want no other
Because no other will love me like you
You are the one
Who knows how to heal my heart
Don't leave us apart

It's true, you're no good for me
The distance is our enemy
And although there's nothing I can do
I still want you

There are many stories
Left for us to tell
But they're all in your hands
So please hurry back to me
And we can share the love that could be

I miss you (I miss you)
Do you miss me (Do you miss me)
Does it hurt you (Does it hurt you)
Like it hurts me (Like it hurts me)
Hold my hand (Hold my hand)
Trust in me (Trust in me)
Take a step (Take a step)
Just you and me (Just you and me)
You and me
You and me

Слова, они все одинаковые.
Ложь глупой игры
Как кто-нибудь из них может помочь признаться?
Что я чувствую к тебе?

Время не на моей стороне.
И я больше не могу прятаться.
Всю боль, которую я должен вынести.
Не зная когда
Я снова почувствую твое прикосновение.

Я скучаю по тебе (я скучаю по тебе).
Скучаешь ли ты по мне?
Тебе больно? (тебе больно?)
Как будто это причиняет мне боль

Я не хочу никого другого.
Потому что никто другой не будет любить меня так, как ты.
Ты тот самый.
Кто знает, как исцелить мое сердце?
Не оставляй нас врозь.

Это правда, ты мне не подходишь.
Расстояние-наш враг.
И хотя я ничего не могу поделать ...
Я все еще хочу тебя.

Есть много историй.
Осталось нам рассказать
Но они все в твоих руках.
Так что, пожалуйста, поспеши ко мне.
И мы можем разделить любовь, которая могла бы быть ...

Я скучаю по тебе (я скучаю по тебе).
Скучаешь ли ты по мне?
Тебе больно? (тебе больно?)
Как будто мне больно (как будто мне больно).
Держи меня за руку (держи меня за руку).
Доверься мне (Доверься мне).
Сделай шаг (сделай шаг).
Только ты и я (только ты и я)
Ты и я.
Ты и я.